BROWSE PROJECTS
RADIO PROGRAM
About Bryant McGill
Event Photographs
Various Online Works!
Dictionary of Rhyme
Community Forums
Visitor Comments
Publishing Projects
BUYING BOOKS
Free Downloads
Vision Board
Call for Submissions
Contact Information
Autograph Requests
Universality of Suffering
The Golden Rule
Book of Truth
Collected Works
Gift Givers Manifesto
Become the Change
Free Audio Readings
Wife and Daughters
Memorial Dedications
McGill Family History
Exotic Collectibles
A Few Favorite Quotes
World Poetry Archive
MySpace.com
Linkedin.com
DeviantArt.com
Social Vibe Charity
YouTUBE.com
Squa.re Lifestyles
Technorati.com
Poker Players Net
NextCat.com
Friendster.com
NowLive.com
Bebo.com
Yuwie.com
Blogspot.com
Hi5 Network
Tribe Hollywood


Listen - Visit Site - Stations

Become Powerful!

Links & Partners




World Poetry Translation Project


Submit Human Translation | Discuss Poem | Post Poetry | Listen McGill Live

Die Weißen Klippen

by Alice Duer Miller

Ich, den ich habe, liebte England, lieb und tief, seit dem, dem der
erste Morgen, glänzend und rein, die weißen Klippen von Dover ich
aus dem Meer heraus steil steigen sah, das einmal ihr sicheres
bildete. Ich hatte keinen Gedanken dann des Ehemanns, oder Geliebter,
war ich ein Reisender, der Gast einer Woche; Dennoch, als sie ' die
weißen Klippen von Dover ' zeigten, Startled, das ich dort war Risse
auf meiner Backe fand. Ich habe liebte England und noch als Fremdes,
sind hier mein Haus und ich noch morgens alleine. Jetzt in ihrer
Stunde des Versuches und der Gefahr, nur Englisch ist wirklich ihre
Selbst.

II geschah sie der erste Abend, den ich dort war. Ca. gab eine Kugel
im Belgrave Quadrat. Am Belgrave Quadrat dieser viktorianischste Punkt. -
Lebt dort ein Roman-Leser, der nicht irgendwann geweint für jene
herrlichen Mädchen, Töchter der Herzöge, Premierminister und
Grafen, in den Mützen, berthas, hastige Geschäftigkeit, die
geknöpften Basken hat und hinter ihren reinen viktorianischen Schablonen
Herzen sich versteckt, gerade wie heiß - hotter möglicherweise als
die deren Inhaber jetzt Hüte und Schlauch verlassen? Wer nicht für
Dame Joan oder Jill, der gegen stattlichen Wachposten des Willen A
ihres vortrefflichen Elternteils liebt geweint hat, der zu ihrer
Warnung ihrer Hand glaubt, die hinter einer eingemachten Palme an der
Kugel der Dame Ivrys die schreckliche Nacht geküßt wird, bevor sein
Regiment ausgeht zu kämpfen; Und ihn der folgende Morgen, im Park
sehen, der im busbee komplett ist und marschieren, um sich
einzuschiffen. Ich hatte frei gelesen, selbst als ein Kind, ein nicht
nur Meredith und ein Oscar Wilde aber viele Romane von einem früheren
Tag-Ravenshoe, Sie ihr verzeihen können?, Vivien Grau, Ouida, die
Herzogin, Rot Broughtons als Rose, Kerl Livingstone, Whyte-Melville-
Himmel weiß, was andere. Jetzt dachte ich, sollte ich ihren
Lebensraum, zwar wie das Miller von Dee sehen, interessierte mich ich
für keine und keine, die für mich interessiert wurden.


III ein hellblauer Teppich auf der Treppe und den hohen jungen Lakaien
überall, den hohen jungen Männern mit den englischen Gesichtern, die
steif in ihren Plätzen stehen, den Reihen und den Reihen von ihnen
steif und von staid im Puder und in den Hinterteilen und in der hellen
Goldflechte; Und stark über ihnen auf der Wand hing anderes Englisch
Gesicht-alles Teil des Musters des englischen Leben-Allgemeinen Sirs
Charles und seine hübsche Frau, Admirals, Lord-Leutnant von Shires,
Männer, die durch Herren dieser Lakaien an ihrem großen
Partei-none von ihnen könnend gedient wurden, bald oder spät sie
alle in normaleres Kleid zu einem sterner Streit ein anderes Muster
des englischen Lebens gehen würden.

Ich ging die Treppe zwischen sie alle hinauf, merkwürdig und
erschrocken und schüchtern und klein und während ich die
Ballroomtür betrat, sah, daß etwas ich nie vorher ausgenommen in
Portraits einen stout alten Gast mit einem ausgedehnten blauen Band
über seinem gesehen hatte, Brust-Daß Blau so tief wie das südliche
Meer, das blauer als Himmel ist, Gräfin von Salisbury-Edward
überhaupt sein-D kann der Dritt-Kein verfluchte Verdienst, den der
Herzog I meinen eigenen Sprachsaying hörte; ' nach meinem Wort, das
Strumpfband!' und geklatscht meinen Händen ein Kind mögen.

Ca. neben mir drehte sich und lächelte, und unten betrachtend mir,
sagte: "I Phantasie, sind Sie Berties australischer Vetter Nancy. Er
toId ich, zum Sie zu erklären, daß er im Auswärtigen Amt spät sein
und nicht das Abendessen auf ihn warten würde, aber mit mir zu gehen
und versucht sich zu benehmen, als ob ich war er." Ich sollte erklärt
haben ihm, daß auf dem Punkt, daß ich kein hatte, Vetter-daß ich
nicht australisch war, Nancy-daß mein Name Susan Dunne war und daß
ich von einer kleinen weißen Stadt auf kam, Bucht im kleinsten
Zustand im USA tief-schneiden. Ich bedeutete, zu erklären ihm daß,
aber meinen Verstand-Ich benötigte einen Freund änderte und er
freundlich schien; So setzte ich meine behandschuhte Hand in seinen
Handschuh, und wir tanzten zusammen und verliebten.

IV
Junge und innen, Liebe-wie magisch die Phrase! Wie magisch die
Tatsache! Wer nicht über jungen Geliebten wann zu ihrem überraschen,
sie verlieben yearned und ihre Liebe finden zurückgebracht, und die
Lichter erhellen, und ihre Augen sind frei, Bild des Gottes in ihrem
allgemeinen Lehm zu sehen. Ist es die Musik der Bereiche, die sie
hören? Ist es die Einleitung zu diesem vortrefflichen Spiel, das
Drama der verbindenden Leben? Amperestunde, vergessen sie, daß sie
nicht ihre Teile schreiben können; die Glocke hat Rung, steigt der
Vorhang und darstellen Hintergrund für Tragödie-sie waren in der
Liebe und in den Jungen.

V
Wir gingen zum Aufsatz, wir gingen zum Zoo, wir sahen jede
Blume in den Gärten bei Kew. Wir sahen König Charles, auf sein
lang-angebundenes Pferd ein-zu tänzeln, und dachten ihn besser
hinreißend als Könige, selbstverständlich. An einer merkwürdigen
frühen Stunde Str. Jamess im Palastyard, paßten wir in eine Dusche
das Ändern des Schutzes auf. Und ich sagte, ein welches Mitleid,
aufzuwenden Woche haben gerade eine, wenn London eine Stadt ist deren
Schönheiten nie beenden!

VI, wenn die Sonne auf England scheint, büßt sie für
niedrig-gehangene leaden Himmel, und Regen und schwaches feuchtes
nebelt daß Farbe das Grün auf ihr Steine ein und füllt ihre
leichten Flüsse zum Rand. Wenn die Sonne auf England, Wellen des
hellen Falles auf weite Aufsätze und Hügel und dunkle alte Bäume
scheint und Wiesen eines Grüns Hecke-springt, das wie hell so hell
ist, wie das Blau von tropischen Meeren. Wenn die Sonne scheint, ist
sie, als ob das Gesicht irgendeines stolzen Mannes seinen hochmütigen
Stare sich entspannte, und lächelte nach uns mit einer plötzlichen
Anmut und schmeichelt, weil sein Kommen so selten ist.

VII ist Englisch eisig, wenn Sie kein kith oder Stamm von ihren sind,
aber wie sie ändern, wenn einmal sie Sie innen nehmen! Das
freundlichste, das zutreffendste, die besten Freunde, die überhaupt
bekannt sind, ist es hart, sich zu erinnern, an wie sie Sie zu einem
Knochen einfroren. Sie zeigten mir alles London, Johnnie und seine
Freunde; Sie nahmen mich zum Land für lange Wochenenden; Ich war nie,
also glücklich, hatte ich nie solchen Spaß, ich blieb viele Wochen
in England anstelle von gerade einem.

VIII hatte John eins jener englischen Gesichter, die immer waren und
immer in der Creme der englischen Plätze bis England selbst Wanne in
das blonde Meer A gefunden werden werden, gebeugtes Gesicht mit
vorstehenden Augen ein wenig blauer als englischen Himmeln. Sie sehen
es in den Kampfläufern und in den Klagen der Rüstung, Sie sehen es
in den Perücken vieler Arten, des Soldaten und des Seemanns, des
Richters und des Landwirts, daß Gesicht die britischen Inseln, durch
die Energie geregelt hat, für gutes oder Kranken geschenkt, nur auf
denen, die durch Code leben.

OH-, dieser unbiegsame Code des Lebens, das so einfach und zwanglos
scheint, der Code des Engländers des Nehmens und des Gebens der
Rechte und der Privilegien vorherbestimmt, gegründet, da englisches Leben
auf dem Hauptwert des Seins ein Mann anfing.

IX und eine welche Stimme er haben-leicht, profundes, freies
masculine!-I am Ton schmolz. OH-, englische Stimmen, sind dort alle
mögliche Wörter jene Töne, zum zu erklären, jene zu
unterrichtenden Rhythmen! Wie Lied von Thrushes zu anderen Vögeln,
also ist, zu den englischen Stimmen zu anderer Rede sein; Jenes ' O '
des reinen Umlaufes - Ring jenes L der reizenden Flüssigkeit ' in den
Ohren mögen Ton der Sabbath Glocken.

Dennoch habe ich jene Stimmen wenn die Richtung verabscheut von, was
sie geschienen mir Unverschämtheit sagten, als ob die Herrschaft der
vollständigen Nation in diese freie korrekte Erklärung legen.

Viele Jahre später, erinnere mich ich, an als man glättend ich zwei
Männer Claridge's- in den weißen Westen zufällig hörte, Mäntel,
die ich wurde errichtet in der Bondstraße oder in der Savile Reihe-So
Ruhe kenne, also ist überzeugte, so fein züchten-Junge Götter in
den Endstücken und dieses, was sie sagten: ' nicht Ihr erster Besuch
zu den Zuständen?' vor ' OH- Nr., wurde ich gewesen nach Kanada zwei
Jahren.' Guter Gott, ich, haben dachten sie nicht gehört, daß wir
jene eigenartigen Kolonisten waren, die frei sein würden, das unsere
hoffnungslose Wahrscheinlichkeit nahm, und gekämpft und unter einem
Kolonisten gewonnen benannte Washington?

Ein verliert nicht irgendjemandes Geburtsrecht, es erscheint. Ich war
dann für viele Jahre englisch gewesen.

X gingen wir unten nach Cambridge, Cambridge im Früjahr. In einem
Ziegelsteingericht an der Dämmerung hörten wir die Thrushes, zu
singen, und wir gingen zum Abendservice in der Kapelle des
Königs. Die Bibliothek von Dreiheit, das Viereck von Clare, John
kaufte ein Rohr vom Speck, und ich erwarb dort die Anekdoten des
Malens von einem handcart im Quadrat.

Das Spielen fängt am Sonnenuntergang waren klares
Smaragdgrün auf, waren die Ulmen hoch und mächtig, und viel Jugend
wurde, sorglose junge Herren im Früjahr von ' vierzehn gesehen.

XI London, kurz bevor Dämmerung-unermeßlich und DunkelGeruch der
nassen Masse und des Wachstums vom leeren Park, Hülle-Mall
freies-Whitehall verlassen. Johnnie und I, das zusammen, abgeneigt zum
Sagen schlendert, weg von irgendeiner Partei profunden Ruhe,
nur weit weg in der in Mayfair, Durchdringen gut-Tschuess-Schlendernd,
der Ton eines Lakaien, pfeifen-d Rhythmus von hoofs auf Holz, weiter
und fördern weg... Und jetzt standen wir auf einer Brücke, wohin
ein Dichter kam, Vigil zu halten, während die ganze Stadt
SchlafendWestminster Brücke legen, und bald würde die Sonne steigen,
und ich sollte sie mit meinen Augen sehen! Ja jetzt kam sie ein
ausgedehntes und schreckliches Glühen aus den violetten Nebeln von
Dämmerung heraus. ' Amperestunde, keine ', sagte ich. ' Masse hat
nicht nichts darzustellen ehrlich geändert, obwohl sie ist als
dieses.' Ein neugieriger Hintergrund sicher für eine küssen-Unsere
Erstlingswestminster Brücke am Bruch der Tag-Einstellungen durch
Wordsworth, als John verwendet, um zu sagen.

XII warum wir, verlieben? Ich glaube, daß Tugend der Magnet, die
kleine Ader des Erzes, der Funken ist, die Fackel, die wir an der
Geburt empfangen und die wir zurück wieder übertragen. Daß Tropfen
von godhood, wie einem kostbaren Stein, Mai Shine das hellste in der
kleinsten Flocke. Lavished auf Heiligen, zu den sinners nicht
unbekannt; Im harlot, in der Nonne, im Philanthrop und in der
Rührstange glänzt sie für die, die lieben; keine erkennen sonst
Übel vom guten; Fall der Männer schenkte nicht diese bedrohte
Klugheit; blind noch yearn wir nachdem eine Tugend, die wir nicht
wissen, bis unser Durst und sehnender Aufstieg über den Sperren von
Grund-und uns lieben.

XIII und noch sah ich nicht, daß mein Leben, äußerst
unterschiedlich-durch diese Liebe geändert wurde, die für überhaupt
und überhaupt von meinem Heimatland entfremdet wurde; Daß ich jetzt
von diesem unglücklichen Band war, das das alte verlieren und nicht
neue jedoch lieben gewinnen können und zu, ihren neuen Aufgaben
jedoch auszurichten. Ich könnte eine englische Frau nie sein, dort
war der in mir der Puritaner, störrisch, der nicht englischen
Standards zustimmen würde, obwohl ich nicht die Wahrheit, sah weil
ich sie dachte, gut, oder Kranke, so großes a Leute-und ich so noch
denke.

Aber ein Tag kam, als ich gezwungen wurde, Tatsachen
gegenüberzustellen. Ich wurde heruntergenommen, um den Platz, den
Familie Platz zu sehen in der Devon- und Johnmutter. '
selbstverständlich, verstehen Sie, ' er sagte, ' mein Bruder haben
den Platz.' Er lächelte; er war, also sicher war die Welt für
primogeniture besser. Und doch liebte er diesen Platz, wie Engländer
ihre gebürtige Landschaft lieben, und wenn der Tag sein sollte, da
sie zu sicher war, sein-Wenn diese nicht mehr zu ihm Haupt war, als er
dort gehen könnte, nur wenn Frau seines Bruders ihm-zu einem seinem
Raum fragen sollte nicht, sein Leben schrumpfen und seine Bedeutung
verlieren würde. Wie unjust, ich dachte. Warum glauben sie ihr
müssen zu der gehen Leerlauf, unverschämter ältester Sohn? Gut im
Ende ging er zu keinen eins.

XIV ein rotes Ziegelstein Manorhaus im Devon, in einem beechwood der
alten grauen Bäume, Efeu, der zu den gesammelten Kaminen, Rustling in
der nassen Südbrise klettert. Gärten trampelten unten durch Armee
Cromwells, Obstgärten der Apfel-Bäume und der Birnen,
Flügelfenster, die nach dem Armada gesucht hatten, und einen Geist
auf der Treppe.

XV war Mutter Johnnies, die Dame Jean, Kind eines penniless
schottischen Gleichen, stattlich, getragen hoch-gefärbt, Mageres, mit
Augen wie Johnnie's-mehr Blaues und frei wie Luftblasen des Glases in
ihrem feinen gebräunten Gesicht. Beruhigen, war sie und so an der
Mühelosigkeit, so tadellos sicher von ihrem rechtmäßigen Platz in
der Welt, daß sie keiner Notwendigkeit glaubte zu gefallen. Ich,
nicht wie ihr-sie mich fühlen gesprächig bildete, rastlos, unsicher,
als ob ich ein Kreuz zwischen Papageien und Aal war. Ich dachte ihr
unbelegtes und kalt und steif.

XVI und momentan sagte sie, wie sie früher oder später immer Sagen:
' Sie sind ein Amerikaner, Fräulein Dunne? Wirklich sprechen Sie
nicht wie ein.' Sie schien zu denken, daß sie sagte eine höfliche
und schmeichelnde Sache wurde. Ich antwortete, obwohl mein Handgelenk
mit Zorn schwach waren: ' überhaupt nicht, spreche ich mindestens
mich habe gedacht immer dieses zutreffende, wie gebildete Leute tun in
jeder Land-gleichmäßigen Grube.' ' wirklich?' Ich sah ihre
Hauptabdachung, ich sah, daß ihr bereites, Amerikaner zu erklären
leicht verletzt werden.

XVII merkwürdig, zurück zu den Tagen so vor langer Zeit zu schauen,
als ein Freund fast ein Feind war, als Sie sich beeilten, um eine
Phrase für Ihr einfaches helles dispraise eines Geistes zu finden
Sie, wußte nicht, A Natur, die Sie nicht im Moment der Sitzung
plombieren konnten, würde das Schätzen nicht eines Tages kommen, als
Ihr Herz schmerzen würde, um Zungen anderer Männer zu hören, jene
gleichen hellen Phrasen zu wiederholen, die Jest und Jeer an einem
gewachsenen so lieben so liebem des Freunds jetzt. Merkwürdig vor
langer Zeit sich erinnern, an als ein Freund fast ein Feind war.

XVIII sah ich das Haus mit seiner von Eichenholz Treppe, und das Tudor
Rose auf dem newel Pfosten, die getäfelte obere Galerie, in der sie
mir Ihnen erklärten, hörte den Familie Geist ' ein leichter
unglücklicher Geist, den Seufzer außerhalb irgendjemandes Tür auf
der Nacht man stirbt.' ' nicht, ' allen mögen Dame erklärter Jean, '
an den Geist am Platz meines Vaters, Str. Kitts, die klirrt und
schreit im großen Westhall und erschrickt Fremde aus ihrem Esprit
heraus.' Ich lächelte höflich und nicht dachte ich, würde hören
einen Mitternacht, das trauriger sich Seufzer sehnen.

Ich sah die Gärten, nach unserem Tee (Crumpets und Marmelade, Toast
und Kuchen) und dem Weg Drakes und unten führte zu das Meer; Dame
Jean war startled mich wurde gehörter Drake, denn Englisch findet es
immer ein Geheimnis, daß Amerikaner englische Geschichte studieren.

Ich sah die Abbildung jedes Sohns-Percy, des ältesten und des Johns;
und Rechnung in den chinesischen Gewohnheiten und der jüngste Peter,
der Seemann, bei Osborne noch; Und die Tochter, Enid, verbunden,
leider, zu einem Staatsbeamten in weitem Madras.

Eine kleine Sache geschah, kurz vor uns, nach links, welches die
Abendblätter kamen; John, sie rüber schlagend, um eine Kerbe zu
finden, sprach zum ersten Mal einen bestimmten Name-D Namen einer
Stadt in einem entfernten Land, das auf unseren Herzen durch die Hand
eines Mörders geätzt wurde.

Mutter und Sohn tauschten einen flüchtigen Blick, A neugierigen
flüchtigen Blick der Stärke und Angst aus. Ich dachte: welche
Angelegenheit zu ihnen, wenn Franz Ferdinand stirbt? Einer von ihnen
sagte: Dieses konnte ernst sein.' ' ja, haben Sie Recht.' Das andere
beantwortet, ' es konnte wirklich.'

XIX Lieber John: Ich gehe nach Hause. Ich schreibe zum Sagen Auf
Wiedersehen. Mein Blätter am Bruch des Tages Boot-ausbilden; Er wird
gegangen, wenn dieser in Ihren Händen ist. Ich habe genug von
reizenden fremden Ländern, von Besichtigung, von Fremden, von
Feiertag und von Spiel gehabt; Ich gehe nach Hause zu denen, die die
Weise denken, die, ich denke, und spreche, wie ich. Versuchen Sie, zu
verstehen, daß dieses sein muß Auf Wiedersehen? Wir beide
verwurzelten tief im Boden unserer eigenen Länder. Aber ich könnte
nicht unsere glücklichen Gedächtnisse mit dem Druck und der
Belastung der Trennung verderben; wenn wir nie sind wieder sicher
treffen, daß ich mich erinnere, bis ich Ihre Liebe sterbe, Ihr
Lachen, Ihre Freundlichkeit. Aber-Auf Wiedersehen. Mich bitte nicht
hassen; dem Teufel seine Schuld, diese geben ist eine Tat des Mutes.
Immer Sue.

XX das Rattern durch die grüne Landschaft Boot-ausbilden; Ein
Mädchen innerhalb sie kämpfend mit ihren Rissen und Stolz. Die
Southampton Landung, die Porters, das ordentliche und das schnelle und
eine Stellung des jungen Mannes, lehnend auf seinem Stock. ' OH-,
John, John, sollten Sie nicht gekommen sein dieser lange Weg.. ' tat
Sie denken wirklich, daß ich nicht hier sein würde, Sie Aufenthalt
zu bilden?' Ich kann nicht mich erinnern, an ob es viel Druck und
Belastung gab, aber momentan zusammen reisten wir zurück wieder.

XXI die englische Liebe ihr Land mit einer Liebe stetig und einfach,
wortlos, ausgezeichnet; Ich denke, daß sie ihren Patriotismus vor
allem andere einstellt. Wir Amerikaner haben Stolz, den wir in kurzem
Romanze unseres Landes genießen. Wir rühmen uns es und lieben es.
Franzosen, wenn die entscheidende Drohung kommt, sterben für
Frankreich logisch, wie sie lebten. Aber Engländer dienen Tag für
Tag, befolgen das Gesetz und tun stumpfe Aufgaben, die eine Nation
stark halten. Sobald ich in London mich erinnere, an wie ich schäbige
Lattenleute sah, in einer langen Linie in der Dämmerung und im
nebelhaften Regen zu stehen, um ihre Steuer zu zahlen. Ich sah dann
England Ebene.

XXII wurden Johnnie und ich verbunden. England dann war eine Woche am
Krieg gewesen, und alle Männer trugen Uniform, da die englische
Leutedose, die von ihr unbewußt ist. Percy, der beste Mann, so dünn
wie Papier und so intelligent wie Farbe, bot uns gut-durch mit
bewundernswerte Begrenzung, ging von der Kirche, seinen Zug zur Hölle
zu erreichen; Und Sterbeneinsparung sein Batman von einem Oberteil.

XXIII gingen wir unten nach Devon, in einem warmen Sommerregen und
wußten, daß unser Glück nie wieder kommen konnte; Nicht
vergessendes I, ', bis Tod wir, Teil zu tun, ' mit Tod in meinem
Herzen unverschämt glücklich war. Geliebte in der Friedenszeit mit
fünfzig Jahren zum zu leben, haben Zeit zu necken und zu streiten und
was zu fragen zu geben; Aber Geliebte im Krieg, der besser ist,
verstehen die Fülle des Lebens, mit dem zur Hand Todesende.

XXIV schrieb mein Vater mir einen Brief mein Vater, gelehrt, indolent,
stark, das Unterrichten griechisch besser, als High School
Kursteilnehmer unterrichtenden Griechen im Winter zurückerstatten,
aber in allem Sommer ein Geschrei in der Narragansett Bucht lang
segelnd; Glücklicher möglicherweise, als ich weg war, frei von einer
besorgten Tochter, könnte er blaues Wasser, über Brenton Reef
Lightship hinaus Tag für Tag segeln, und Beavertail, hinter
Cuttyhunk, zum sich eines Sturms weg vom Kap zu verfangen, während er
an Hellas und Troy dachte, singend mit Freude griechischen Chören
jene Linien, daß er sagte, muß eines Tages auf einen Stein an seinem
Kopf geschrieben werden: ' aber wer wissen können, während die
langen Jahre das gehen, zum zu leben ist glücklich, hat gefunden
seinen Himmel.' Mein Vater, bis jetzt weg dachte ich an ihn, im Devon
und befestigte in einem blinden Nebel in der Stand-Bucht.

XXV ' so, Susan, mein liebes, ' der Buchstabe fingen, ' Sie haben
verliebt in ein Engländer an. Gut sind sie ein manly, attraktives
Los, wenn Sie wie ihnen geschehen, die ich nicht. Ich bin ein Yankee
durch und durch, und ich mag nicht sie oder die Sachen, die sie. Wann
immer es zu einem Knock-downkampf mit uns gekommen wird, waren sie
falsch, und wir berichtigen; Wenn Sie mir nicht glauben, Ihre
Verstandrückseite über Geschichte, was zu werfen finden Sie? Sie
hatten zweifellos keine Rechtfertigung, damit dieser verrückt
machende Plan Besteuerung ohne irgendeine Form der Darstellung
auferlegt. Ihr Mann kann aller sein, daß ein Mann sein sollte, nur
nicht Sie ihn zurück zu mir sagend holen, kann er nicht annehmbar
erhalten Tee-Er könnte seinen Tee, der im Boston Hafen ein bestimmte
Nacht haben ganz recht ist, als Ihre Groß-großgroßmutter auch a
genügend Tee vom Schuh ihres Ehemanns Sue-Rüttelte, um ihr Haus für
eine Woche oder zwei zu liefern. Der Krieg von 1812 scheint mir
ungefähr so, gerade wie ein Krieg sein könnte. Wie könnte, helfen
wir, aber kommen zu den Griffen mit einer Nation, die unsere Schiffe
stoppte und suchte, und entfernten unsere Matrosen aus keinem anderen
Grund, außer daß sie benötigten Mannschaften, die würzen. Ich kann
verärgerte Stille an der Geschichte ihres Lassens des Alabama Segels
und Palmerston erhalten, das zu Lincoln und zu Seward über dem Trent
unverschämt ist. Alle sehr vor langer Zeit, Sie sagen, aber, wann
immer ich Boston-Weise hinaufgehe, ich fahren durch,
Übereinstimmung-daß Ansatz des Holzes, in dem, sobald die
kampfbereiten Landwirte standen und ich an Revere denken, und das alte
Südsteeple und ich sagen, durch Heck, uns sind die einzigen Leute,
die sie nicht nur einmal leckten, aber zweimal. Nie vergessen es-daß
mein Rat. Sie haben ihre Punkte-they're, die und sicher-wie sicher als
das Grab ehrlich und tapfer, loyal sind; Sie lassen andere Nationen
Latten- und flighty scheinen, aber sie denken, daß England Gott
Almighty ist und Sie sie jetzt und dann erinnern müssen, daß andere
Länder andere Männer züchten. Von, welchem Sie mich ziemlich Unjust
denken. Ich bin. Ihr gewidmeter Vater.

XXVI las ich und sah mein Haus mit plötzlichem Yearning- das kleine
weiße hölzerne Haus, die Gras-grüne Tür, Studie meines Vaters mit
dem Feuer, das brennt, und die Bücher, die auf dem Fußboden
angehäuft wurden. Ich sah den Mond-gegenübergestellten Taktgeber,
der die Stunden, den hochroten die Türkei Teppich erklärte, getragen
und ausgefranst, das schwere Teller-Gold mit Vögeln und blühe
Früchte des China Handels. Ich sah das Steckfassung O ' die Laternen,
freundlich, erschreckend, Shine von unseren jeden gateposts
Heilige-e'en; Ich sah das Eiche Baum-, einmal zerbrochen durch Blitz,
verdrehte, abgestreiftesaubere.

Ich sah das Dioscuri- zwei schwarze Kittens und unnachgiebig pirschte
eine leere Spule an; Ich sah ein kleines Mädchen in den
Scarlethandschuhen, die durch Schnee Schleppen, um zu schulen.

XXVII las John den Brief mit seinem reizenden Lächeln. ' Ihr Vater
hat eine kräftige englische Art, und was er sagt, nach meinem Wort
zutreffend ist; Aber was ist dieser Krieg, von dem ich nie hörte? Wir
kämpften nicht 1812.' ' ja, John, der die Zeit war, als Sie brannten
Washington.' ' wir könnten nicht haben, mein liebes.. ' ' ich
bedeute die Stadt.' ' wir brannten sie?' ' ja, Sie.' ' ein was für
Mitleid! Keine Wunderleute hassen uns. Aber, ich sage, bilde ich Ihren
Vater wie ich schon, eines Tages.'

XXVIII ließ ich im Devon nieder, als Johnnie nach Frankreich ging.
Solch ein zahmes Ende zu große Romanze zwei einsame Frauen mit nichts
viel, aber zu beginnen, sich zu kennen zu tun; Sie tat und ich, auch.
Morgen am Rectory, der wie man Verbände erlernt, und immer
speicherndes Licht und Kohle rollt. OH-, dieses Haus war als Winter
bitter, der innen, trotz der schweren Strümpfe und woollen folgenden
die Haut geschlossen wurde. Ich war kalt und wretched nie ahnungslos,
und von John, der in einem Graben heraus dort kälter und wretched
ist.

XXIX wuchsen alle, das sich Winter sehnen, den, ich soviel mich
beschweren wollte, aber mein Mutter-in-Iaw, insoweit ich sehen konnte,
Filz kein solcher Antrieb, obwohl sie immer in den Schmerz war, wie
der Winter einnebelt, dick, nahmen zum Gehen mit einem Stock, schwer.
Die Luftblase-wie Augen wuchsen schwarz, wann immer sie von einer
Stuhl-Rose stieg und zurück fiel, nicht imstande, die sichere
kämpfende Folterung des Steigens zu tragen. Sie Hände, jene
kompetenten knöchernen Hände, wuchs knotig und alt, aber nie
aufgehört, die Befehle von ihr zu befolgen der Wille, der nur neuen
Einfluß des Verbandes und zu ärgern und der Feder findet. Und nicht
für das Blinken eines Auges sie stoppt überhaupt, an den Suffering
der Engländer und ihrer zwei Söhne in den Gräben zu denken. Jetzt
und dann könnte ich nie für einen Augenblick in einem Buch oder in
einem Buchstaben, aber sie vergessen, vergaß nie, daß jedem
one-Percy und John-obwohl ich wußte, sie besseres-Percy ein, den
Wastrel, der Spieler, der älteste Sohn liebte. Ich denke, daß ich
mich immer erinnere, bis ich ihr Gesicht, das Tag im Dezember, als in
einem Krankenhausbezirk zusammen, sie und ich Schreiben Buchstaben
für verletzte Männer und das Sterben waren, Schreiben und das
Schreien über ihren Wörtern sterbe, also dummes und einfaches und
liebevolles plötzlich oben schauen, ich den alten Vicar sah, wie
Schicksal hinunter den Krankenhausbezirk umzuziehen, bis er noch neben
ihr stand, wo sie an einem Bett saß. ' lieber Freund, kommen nach
Hause. Ich habe tragische Nachrichten, ' er sagte, daß sie gerade ihm
ohne einen Spasm von Furcht betrachtete, ihr stern Gesicht nicht oder
verdeckte-'Is sie Percy oder John?' sie bat. ' Percy.' Sie ließ sie
Augen fallen. ' ich werde hier benötigt. Sicher wissen Sie, daß ich
nicht gehen kann, bis jeder Brief geschrieben ist. Die Toten müssen
auf das Leben warten, ' sie sagte. ' dieses ist meine Arbeit. Ich muß
bleiben.' Und sie tat den langen Tag des Ganzen.

XXX aus der Dunkelheit und Mangel des Glückes auf Masse, aus einer
Welt heraus heraus inured zum Tod und zu den Schmerz; Auf einer
angemessenen Frühling Mamma zu mir wurde ein Sohn getragen, und
Hoffnung wurde Zukunft lebte wieder getragen-d. Zu mir, den ein Sohn,
das einsame harte verlassene Travail geboren war, war, wie die Bibel
erklärt, vergaß. Wie alt, wie man Gemeinplatz nach dem Gesicht von
Ihrem erst-getragen und Ruhm in Ihrem Los schaut.

Nach seinem Gesicht schauen und Ihren Platz unter den Unbekannttoten
in den liegenden Kirchhöfen verstehen, um den Grund zu sehen, warum
Sie lebten und warum man Sie sterben-Gleichmäßig eine bestimmte
Anmut beim Sterben findet.

Den Grund warum Knospen und durchbrennen Blüten, sterben warum
Schönheit verbläßt, und Genie zu kennen wird annuliert
und wie jeder menschliche Stolz in aller Kreation außer in diesem
allgemeinen nicht gerechtfertigt ist.

XXXI ist Mutterschaft allgemein, aber nicht also schien sie mir.
Motherless, wußte ich nicht, daß ich ganz unvorbereitet war, diesem
Glühen zu glauben, das als Madonnas heilig und wie Rohprodukt
Beatitude- jedes möglichen Tieres als meiner eigenen schwarzen Katze
so grob ist, die verwendete, ihrer neuesten Sänfte zu mir jeden
Frühling zu holen, und Sagen, wenn die grünen Augen in der Sonne
glänzen: ' dieses Wunder erblicken, das ich habe getan.' Und John kam
nach Hause auf Urlaub, und alles war Freude und thankfulness zu mir,
weil mein Junge nicht nur ein Baby war, aber zum Erbe Erben zu den
Devonmorgen und zu einem Namen, die so alt sind wie England. Irgendwie
wurde ich fast eine englische Frau, fast bei einer mit allen, die sie
überhaupt alle taten, sie getan hatten.

XXXII ' ich ihn wünsche, riefen John nach Ihnen oder, wenn nicht das,
das ich eher wurde - ' ' an, aber der älteste Sohn wird immer Percy
angerufen, lieb.' ' ich bitte nicht, ihn anzurufen Hiram, nach meinem
Vater - ' ' aber der älteste Sohn wird immer Percy angerufen, lieb.'
' aber ich hasse den Namenspercy. Ich mag Richard oder Ronald oder
Peter wie Ihr Bruder oder Ian oder Noel oder Donald - ' ' aber das
älteste wird immer Percy genannt, lieb.' So taufte der Vicar ihn
Percy; und Dame Jean Gave Kind und mir der leere Platz im Stunde
Herzen. Arme Dame, war es, als ob sie gesehen hatte, daß die Welt die
Löschung ihres Rennens, ihr Land, ihre Kategorie, ihr Name zerstörte
und jetzt sie sie sah, wieder zu leben. Und ich würde ihr Sagen
hören: ' Nr. bewundere ich Amerikaner; meine Schwiegertochter war ein
Amerikaner.' So würde sie zurückerstattet die Schuld hervorquellen,
und ich war das englische gebildete Leben dankbar, das für die hart
ist, die nicht zu ihrem Hilfsmittel kamen.

XXXIII ' sie müssen im Früjahr hereinkommen.' ' nicht sie sich
interessieren Sixpencestück, das hat rechtes?' ' ein was für
lächerlicher Sache Saying sie zu stolz sind zu kämpfen.' ' sagend
sind sie zu stolz zu kämpfen.' ' Pro-Deutschen Wilsons, werde ich
erklärt.' ' Nr., ist er finanziell.' ' OH- durchaus alle, die sie
sich interessieren für, ist Gold.' ' alles, das sie sich
interessieren für, ist Gold.' ' wieschreiben scheinen eine
Anmerkung.' ' ja, als Penman, ist er fett.' ' Nr.. Es ist die irische
Stimme.'

' OH-, ist es die irische Stimme.' ' was, wenn die Deutschen
irgendeine Nachtwanne ein amerikanisches Boot?' ' Liebling, sind sie
zu stolz zu kämpfen.'

XXXIV was ich konnten, tun, aber Schmerz und sehnen, daß mein Land,
ruhig, reich und stark, kommen sollte und um Grund Englands kämpfen.
Was ich könnte, tun, aber sehnen und schmerzen. Und Buchstaben meines
Vaters, die ich mich weg versteckte, aus Furcht daß ca. die Sachen
kennen sollte er sagen würde. ' Sie fragen mich, daß ob wir
hereinkommen, sind wir. Englisch ist gescheit, da Sünde still subtil
sie die meisten von Jugend mit einem heiligen Feuer anspornen, um ihr
Blut für das britische Reich zu verschütten, das wir wir kämpfen
und sterben bescheiden, um ihnen zu helfen hereinkommen, und nach und
nach, England uns im Auge tut. Es erhalten Kolonien, Gold und Ruhm,
und wir erhalten nichts an allen als Schuld. Schuld für nicht das
Kommen vor, Schuld für nicht das Schicken ihnen mehr Geldes und
Männer und Krieg-Versorgungsmaterialien, Schuld, wenn wir riskieren
zu kritisieren. Wir sind, also verfluchtes einfaches unsere Häute
also dünn erhalten wir nichts, in was auch immer, aber in uns kommt.'

XXXV und letzt- letzt-wie an an der Dämmerung einer Ruhe, des
angemessenen Tages nach einer Nacht des Terrors und des Sturms, sie
quadrieren kommen-Meine jungen light-hearted Landsmänner, hohen und
Homosexuelles, die Welt auf der Suche nach Spaß und Ruhm rüber
schauend, marschierend durch London zum Schlag einer boastful Luft,
Piccadilly und Leicester zum ersten Mal sehend, das ganzes
Bandspielen: ' das Wort dorthin dorthin senden, senden das Wort, um
aufzupassen - ' und wie die amerikanische Markierungsfahne ging, durch
freilegtes Englishmen zu flattern und ich fing an zu schreien.

XXXVI ' wir sind hier, sie, durch Jingo zu beenden.' ' wir lecken das
Heinies O.K..' ' ich kann nicht an den Jargon an gelangen.' '
Stumm-sie erhalten nicht, was wir sagen.' ' diesen Materialkaffee
benennen? Sie oughter wissen besser. Gee, nehmen es.' weg ' OH-, für
ein Getränk des Eiswassers! ' ' denken sie Tag des
Nuß-Eiscremebechers ein.'

' Sagen, ist dieses Hühnerfuttergeld?' ' sagen, es regnet jeden Tag?'
' Sagen, Dame, ist nicht es lustig jede fährt die falsche Weise?'

XXXVII wie schön nach den Bergen, wie schön nach den Abstiegen, wie
schön in der Dorfpost, auf den Plasterungen von, Stadt-Wie schön im
sehr großen Druck der Zeitungen, schön, während Fernschreiber
Summen verdrahtet, während Telefonglocken wild jingle, die
Nachrichten, die Frieden hat, kommen-Daß Frieden an gekommen ist,
letzt-daß alle Kriege aufhören. Wie nach den Bergen die Schritte der
Kuriere des Friedens schön sind!

XXXVIII in der Tiefe des Nachtdazwischen Mitternacht und -morgens, in
der Schwärzung und in der Ruhe, welche die Dämmerung forerunning
sind, war der Throb meines Herzens ein Trommelschlag der Warnung,
waren meine Ohren Einbelastung und mein Atem war nicht in Anspruch
genommen. In der Tiefe der Nacht, als das alte Haus schlief, I, das
alleine in einem desolate Bett, gehörtes Weiche auf dem Treppenhaus
ein langsamer kriechender Schritt das Ohr des lebenden-d Schrittes der
Toten liegt. In der Tiefe des Nachtdazwischen Mitternacht und des
Schrittes des Morgens A, die nahe auf das alte von Eichenholz
Fußboden-Auf der Treppe in der Galerie den Geist zeichnen, der
Warnung des Todes gibt, durch diesen heartbreaking Seufzer an meiner
Tür.

XXXIX werden schlechte Nachrichten, nicht durch freundliches
taktvolles Wort gebrochen; Die Anzeige wurde gesprochen, Ere das Wort
gehört werden kann. Das Auge und das Lager, der Atem bilden es freien
Raum, und das Herz verzweifelt, bevor die Ohren hören. Ich erinnere
mich nicht, daß die diese Wörter sie sagten: ' Töten-Douai-November
- ' wußte ich, daß John tot war. Ganz getan und Überschuß, dem Tag
sich sehnen vor-D, während Klippen von Dover wenig ich wußten.

XL, während ich älter wachse, schauend rückseitig, sehe ich, daß
nicht die am längsten errichtet im Herzen vermißt sind. Einige
Anschlüße scheinen, zu nah zu sein, damit gleichmäßiger Tod
auseinanderreißt. Die, die zusammen viele Jahre gelebt haben und tief
erlernt, jeder des anderen Verstand, Eitelkeiten, Tempers,
Tugenden, Hoffnungen und Furcht eine zu lesen können nicht gehen-noch
sind eine nach links nach. Leider, mit John und mir war dieses nicht
so; Ich wurde sogar von der Vergangenheit betrogen. Unsere Tage waren
so mitfühlend wenige, Kampf, da ich wurde, ich fanden die Toten
schnell, zu gehen gewesen. Ich hatte all-gehabte verlorene nicht Liebe
alleine, aber das helle Wissen verloren, die sie mein Selbst gewesen
war.

XLI OH-, traurige Leute, kaufen nicht Ihre Vergangenheit zu lieb,
leben nicht in den Träumen der Vergangenheit, für verstehen, wenn
Sie an zu viel sich erinnern, zu lang, zu offenbar, wenn Sie
Gedächtnis mit einer zu schweren Hand fassen, Sie zerstören
Gedächtnis in seinem ganzem Ruhm um der Träume Ihres Kopfes willen
nach Ihrem Bett. Sie werden mit nur der abgenutzten toten Geschichte
gelassen, die Sie der Toten sich erklärten.

XLII Kindermädchen holte oben meinen Sohn, als sein Vater vor ihm,
streng auf Fragen von Gewohnheiten, von Weise und von Nahrung. Das
Recht eines Mutter vortrefflich erbringen, ihn zu verehren, denkend,
daß Mütter nie Söhne viel gutes taten. Ein Scot von eigenem
Eingeborenem der Dame Jeans überschreitet, mit einem Kopf, der wie
eine silberne Schüssel, A gekrümmte eine Nase so glatt und rund ist,
und Augen hinter ihren grauen und hellen Gläsern und kluger-ein
großer Seele! Vorbereiten, um ihr Leben für ihre Aufladung
niederzulegen, und vorzubereiten, um Disziplin auszuüben, ohne mich
zu beraten: ' diese ist die Weise, damit Sie mein leddy beantworten?
Ich denke, daß Sie gelangen keinen Bonbon heute abend an Ihren Tee.'

Ihn herauf besseres als, könnte ich holend es tun und ihn
unterrichten, höflich und angesichts der Gefahr manly und kühl zu
sein. Und dann, bevor ich sie kannte, kam die Zeit, damit er ausgeht
zu schulen.

Weg von Schule, zum vom Unterricht der Frauen, in eine Welt der
Männer bei sieben Jahren frei zu sein alt; In eine Welt, in der
Hände eines die vainly erreichenden Mutter nie wieder streicheln und
trösten und halten.

XLIII mein Vater kam jetzt und, den Jungen dann zu betrachten und mit
mir zu sprechen vorbei und nie lang blieb, denn das Drängen war
stark, zurück zu seinem Geschrei und dem Sommermeer zu erhalten. Er
kam wie ein Nomade, der vorbei überschreiten, Hände in seinen
Taschen, Hut über einem Auge und neckte jedes groß und klein mit
einem unbelegten geraden Gesicht und einem Yankee gedehnten Sprechen;
Den Vicar auf Apostolic Reihenfolge neckend und was, die Thirty-Nine
Artikel wirklich bedeuteten, zu übermitteln, neckendes
Kindermädchen, obwohl er viel Eindruck nicht auf diesem imperturbable
Scot bildete. Unser lokales grandee neckend, hatte ein vortrefflicher
Gleicher, der fest glaubte, daß die 10 Stämme von Israel verloren,
here-A Theorie vereinbart, die mein Vater an den Enden-Nur seiner
Finger hatte, eine Person immer von seiner jibes-Meiner
Schwiegermutter sicher war, denn sie waren wirklich Freunde.

XLIV OH-, zu Ihrem Land nach langen Jahren entfernt nach Hause kommen,
die hohen glänzenden Aufsätze sehen, über die Kante der Bucht zu
steigen, dem Westwind glauben, ständig durchzubrennen und der
Sonnenschein golden und heiß, um mit jedem Mann als Gleichgestelltes
zu sprechen, ob er oder nicht ist.

XLV war dieses Amerika-dieses mein Haus? Verbot und
TeekanneHaube-dome-Speakeasies, Nachtklube, unerlaubte Stille, die
dunklen Gesichter, die hinter dunklen Grills, Holdups, Entführungen,
hootch blicken oder, trinken jedes, das spielen-Sie nicht gerade
verlieren können, waren dieses mein Land? Sogar wurde die Bucht zu
Hause, die merkwürdigen Schiffe geändert, die am Anker gelegt
wurden, Tag für Tag verlassen, alte Yachten in einem rostigen
schwachen Zerfall wie den Damen, die die Primelweise am Anker gehen,
bis, als der Mond schwarz war, sie segelte und zurückkam häufig nie.

Sogar erklärte puritanisches gedehntes Sprechen meines Vaters mir,
daß schüchtern er verkaufte sein Geschrei für einen fabelhaften
Preis an den Spielkameraden Sohn-Meiner Kindheit des Polizisten,
Gedanke, um einer einer kriminellen Gruppe, Rum-Läufer alle zu sein
wurde, solche gescheite Gefährten mit soviel Geld-Gleichmäßigem der
Polizist fand es lustig, bis ein Morgen sein Sohn gefunden war und
absolut in Long- Islandton schwamm. War dieses mein Land? Es schien
wie Himmel, zurück zu erhalten, stumpf und, an Devon zu befestigen
und loyal versteckte sich von der Dame Jean und meine englischen
Freunde die Grausigkeiten, die ich gesehen wurde.

XLVI, das, das Jahr sie starb, mein nächster, liebster Freund; Dame
Jean starb, heroisch zum Ende. Die Familie stand über ihr Grab, aber
keine beklagten sie, wie ich. Nach eins nach dem anderen glitten sie
away-Peter und Rechnung-mein Sohn ging zurück zu Schule. Ich
berücksichtigte kaum Percys reizende Witwe und dort saß im alten
Raum, in eigenem Stuhl der Dame Jeans. Eine englische Schönheit war
glacially ehrlich Witwe Rosamund Percys, war ihr Haar silberne
Vergoldung und macht als Seide glatt, und fein, deutet sie die Augen,
sea-green, schräg gelegen weg von meinen, von jedem möglichem
irgendjemandes, als ob, das Anstarren von anderen zu treffen war, auch
eine Phase für eine an, die wie sie so kühl und schön ist.

Wir waren nicht Freunde oder Feinde. Sie schien, immer zu sein wenig
irked- geärgert, um zu finden, daß andere Frauen unter Menschheit
lebten. Jetzt zum ersten Mal nach den Jahren der Sitzung, mehr als
formalen Gruß nie austauschend, sprach sie mit mir, den scharfe
entschlossene Weise Leute sprechen, wenn sie die Sachen haben, zum zu
sagen.

XLVII ROSAMUND: Susan, gehen nach Hause mit Ihrem Sekundärteilchen.
Fliege. In Amerika wohnen. SUSAN: Rosamund, warum? ROSAMUND: Warum
mein liebes Mädchen, haben nicht Sie gesehen, was englisches
Landleben mit einem zu kleinen Einkommen bedeuten kann, um das Platz
Gehen zu halten? Bereits denke ich, daß ich A Änderung in Ihnen
nachvollziehe, interessieren sich Sie nicht mehr soviel, wie Sie
schauen, oder was Sie tragen. Vor daß umsäumen Mantel und Sie haben
an, Sie daß wissen, Sie nicht sie 10 Jahren getragen haben würden.
Jene starken warmen Strümpfe, die sie mich traurig, Ihre Knöchel
bilden, waren die Knöchel, zum der wütenden Männer zu fahren. Blick
auf Ihr Haar benötigen Sie eine Welle. Erhalten herausgehen ist nach
Hause hart ist tapfer, oder sonst, mir, Ihnen glauben ist ein Sklave.
Es gibt etwas in Ihnen, die dutiful- mildes-You'll Ihr Stift-Geld jede
Woche speichert, um das Dach zu reparieren. Gut es auslaufen lassen.
Warum sollten Sie sich interessieren? SUSAN: Aber ich interessiere
mich, liebte John diesen Erben des Platzes und meines Jungen.

ROSAMUND: Der Erbe zu was? Zu einem tiresome Leben trinkenden Tee mit
der Frau, öffnenden den Basaren und dem Nehmen des Vicars des Stuhls
bei den Sitzungen für Ursachen, daß Sie sich nicht Sixpencestück
ungefähr und nie Wille interessieren; Brechen Ihres Herzens über
jeder Rechnung. Ich bin in den Zuständen gewesen, in denen jeder,
sogar die Armen, einen wenig Spaß haben.

Ihren Sohn nicht verurteilen, um A penniless Land Squire zu sein. Er
würde glücklicher sein, einen Förderwagen dorthin fahrend als, sein
Leben als Erbe weg mouldering. SUSAN: Alle Rosamund, das lieb ist,
dieses kann zutreffend sein. Ich bin ein Amerikaner durch und durch.
Ich sehe nicht, daß Sachen als Englisch, aber es offenbar meine
Aufgabe ist, scheint es mir, Sohn Johns, wie er oben zu holen, das
squire-schlechte A Land zu sein leider, aber richtet zu dieser
englischen oberen Kategorie aus, die nicht ändert und nicht
überschreitet.

ROSAMUND: Unsinn; er wird zu einem absoluten Anschlag gekommen.
Zwanzig Jahre, da wir auf die Welt sassen, unterhalten und spotten an
anderen Weise und an Gewohnheiten, jeering an anderen Nationen und
irgendwie leben im Klee-Nicht mehr. Das wird und Überschuß getan.
Niemand interessiert heutzutage sich eine Taste für die oberen
Kategorien, die sie als Hammelfleisch tot sind. Nach Hause gehen.
SUSAN: Ich beachte, daß Sie nicht gehen.

ROSAMUND: Mein liebes, dieses Erscheinen, wie wenig Sie wissen. Ich
entgehe dem Schicksal meiner Gleichen, ein von verbinden bereichert
sich, das nicht ein ' aitch ' hat, wo ein ' aitch ' sein sollte, aber
Millionen und Millionen, um auf mir aufzuwenden. Nicht viel Spaß aber
dort war kein anderer Ausweg. Ich habe nicht einen Penny. Aber mit
Ihnen ist er unterschiedlich. Sie können weggehen und OH-, ein
welcher Dummkopf Sie würden bleiben sollen.

XLVIII Kaninchen im Park, rennend, wie wir überschreiten, kleine
weiße Endstücke gegen das grüne Gras. ' folgendes Mal, Mutter, muß
ich eine Gewehr wirklich holen, weiß ich, daß Sie nicht schießen
mögen, aber -!' Johns eigener Sohn, daß blondes gebeugtes Gesicht,
jene freien unveränderlichen Augen, hart, sicher zu sein, daß die
Toten nicht steigen. Auf seinem Pony durch den Herbsttag rütteln, '
schlechtes Jahr für Frucht, Mutter, aber gutes Salzheu.' Das Rollen
für das Dorf als seinen Vater hatte vorher; Am Glätten nach Hause
kommen, zum der Kricketkerbe, zurück zu dem alten Haus zu lesen, in
dem sein ganzes Rennen gehören, ermüdet und
zufriedengestellt-Rosamund war falsch.

XLIX, wenn einige unsterbliche Fremde unser Land gingen und von Tod
hörten, wie sie verstehen konnten, die wir-verurteilten,
Geschöpf-zeichnen unseren ausgeteilten Atem Licht-heartedly-alles
unbeteiligte mit Tod. So in diesen Jahren zwischen den Kriegen tat
Männer von den glücklicheren Kontinenten schauen auf uns, als sie
uns Sympathie holten, und sahen uns, wie der sprichwörtliche
Ostrichkopf im Sand zu stehen, während Jugend Auflösungen führte
nicht zu kämpfen, und Staatsmänner murmelten alles waren rechtes
Deutschland, freundlich, viel krank-behandeltes Nation-Rußland
ausarbeiteten ihre eigene Rettung innerhalb sie Ränder. Was Spanien
anbetrifft, ah, Spanien würde kaufen von England, als Frieden wieder
kam! Ich hörte und glaubte geglaubt durch blossen Terror. Ich könnte
nicht whither schauen meine Furcht das gezeigt Qual, die ich gewußt
hatte. Ich schloß meine Augen, und war nicht allein.


Später als viele, früh als einiges, wußte ich, daß der Würfel
geworfen wurde, den Krieg kommen muß; Dieser Krieg muß kommen. Nacht
nach Nacht lege ich Steeling ein defektes Herz, um den Tag
gegenüberzustellen, als er, mein Sohn den sehr gleichen Weg treten
würde, den sein Vater trat. Als der Tag kam, war ich nicht das
bereite steeled- nicht. Dumme, wilde Wörter gaben von meinen Lippen '
mein Kind, mein Kind heraus, warum, wenn Sie sterben für England
auch?' Er lächelte: ' ist sie nicht wert es, wenn ich muß?' er
sagte. John würde ja geantwortet haben, aber John war tot.

L ist sie wert das Sterben für? Meine Liebe, meine und nur Liebe
waren gestorben, und jetzt bittet sein Sohn mich, seine ausländische
Mutter, den Wert von England zur Menschheit dieses andere Eden,
Demiparadies, diese Festung, die von Nature für gegen Infektion
errichtet werden und die Hand des Krieges heute zu prüfen; Diese
glückliche Brut der Männer, diese kleine Welt, dieser kostbare Stein
stellte in das silberne Meer Amperestunde, Nr. ein, nicht daß-nicht
Shakespeare-I A sterner Kritiker sein muß. Ich den Kranken gegen das
gute wiegen, muß muß Schlag die Balance, bis ich, die Antwort zu
kennen, die für mich zutreffend ist, allein-Was sie wert dieses Land
nicht meine Selbst ist?

Ich dachte an tiefen traditionellen Zorn meines Vaters
gegen England den redcoat Tyrann das alte, Feind-Daß des Hasses an
zweiter Stelle lang ernten, diese Nachmahd der Unsinnigkeit einer
Lehre und die Unwissenheit, die, lang vor dennoch wer vor-Lang ist,
ehrlich sagen kann, daß England äußerst geändertes nicht i nicht
I. Arrogance, Unwissenheit ist, sind Unsinnigkeit hier heute, und
für diese muß mein Sohn sterben? Ich dachte an diese Jahre, diese
letzten dunklen schrecklichen Jahre, als die Führer von England
Englisch glauben Lügen zu dem Preis des Friedens, Lügen und Furcht,
Lügen bieten, denen verdorben und diesen Saft fürchtet und betrügt.
I zwar der Stäbe, die Mann vom Mann, unsichtbare Stäbe teilen, die
das bescheidene möglicherweise nicht führen kann und wie kein Stolz
häßlicher ist, grausamer als der Stolz, der von der Kategorie
ungeprüft ist. OH-, jene unsichtbaren Stäbe von Weise und Rede,
Weisen, daß der stolze Mann nicht das bescheidene unterrichtet, aus
Furcht daß sie auch jene herrlichen Höhen erreichen, in denen ein
kleines Band immer gestanden sind und immer anordnend werden stehen,
das Schicksal dieses kleinen grünen Landes, Lehren von England-für
ihnen Muß sende ich meinen nur Sohn aus, um zu sterben?

LI und dann und dann, dachte war kam ich an Elizabeth, der unten über
die Steine der Plymouth Stadt tritt, um ihre Seeleute, die gemeinen
Männer zu begrüßen, sie selbst, wie sie pflegte zu sagen und '
bloßes Englisch ' soviel wie, sie Seafaringmänner, die weg vom
felsigen Eingang und von bewaldeter Bucht, von den freien Männern
segelten, von undiszipliniert, von unbeaufsichtigt, einige von ihnen
Piraten und alle, die fett sind und ihrem Schicksal glaubten,
Schicksal Englands waren und, es zu speichern ein wenig spätes, viel
zu spät für die einfache Weise, viel zu spät, und doch nie ziemlich
zu spät dadurch zu gewinnen daß letzter schlechtester Kampf.

Und ich dachte an Hampden und Männer wie ihn, Str. John und Eliot,
Cromwell und Pym und stand durch die schrecklichen Jahre fest, als der
Abgrund sich öffnete, zwischen den Common und dem König verbreitert;
Ich dachte an die Common in den Rissen in den Rissen, als schwarzer
Rod an der Tür des Parlaments klopfte, und sie sahen Aufstand gerade,
vor so stark weinen, und doch, wie der Stein, wissend was Englisch
immer gewußt seit dann und möglicherweise hat, hat gewußt alleine
etwas, das keine oder erklären-D können Moment unterrichten, als
Stimme des Gottes sagt; ' Aufrührer.'

, nicht oben in plötzliche Boe der Neigung zu steigen nicht, zwar ist
die Ursache gerecht; Nicht so lang einreichen, daß Haß, Lavaströme
über dem Land in einer brennenden Überflutung ausbrechen und
verschüttet.werden;, nicht für überhaupt einzureichen, bis der
Wille des Landes ein Wille des Mannes ist, und jede Seele im
vollständigen Land schrumpft von denken-ausgenommen, wie sein Nachbar
denkt. Männer, die England geregelt haben, kennen diese schreckliche
Linie, die sie möglicherweise nicht überschreiten und leben können.
Elizabeth vor langer Zeit ehrte und liebte, und fett, wie Messing-,
verwegen und subtil, arrogant, gescheit, englisch auch zu ihrem
steifen Rückgrat, ein wenig ein Tyrann, wie ihr eigener Vater dennoch
sogar Elizabeth, die nie gewagt werden, entgegenzusetzen, sullen
konnte vom englischen, Stellung nach einem Recht.

LII und waren sie nicht englisch, unsere Ahnen, nie englischer als,
als sie den Staub ihrer Grasscholle von ihren Füßen für überhaupt
rüttelten und verärgert suchten ein Ufer, in dem in seiner eigenen
Weise ein Mann seinen Gott anbeten konnte. Nie englischer als, als sie
trauten, Aufrührer gegen zu sein, ihr-daß unlenksame Richtung des
Stammes von der die kein Manndose Magen und noch frei ist, schreibend:
' wenn im Verlauf der menschlichen Fälle.. ' Das Schreiben er aus
der so ganzer Welt konnte sehen, woher gekommen den Energien aller
gerechten Regierungen. Der Baum der Freiheit wuchs und änderte und
Verbreitung, aber der Samen war englisch. Ich bin der gezüchtete
Amerikaner, habe ich viel gesehen, um viel hier zu hassen, um zu
verzeihen, aber in einer Welt, in der England und absolut beendet
wird, möchte ich nicht leben.


American Review | www.PaperLyon.com | McGill Live Radio | Publish
 

  Translations for this Poem
 English  Spanish  French  German
 Italian  Portuguese  Korean  Russian
 Chinese  Japanese    
 

  Poems by Alice Duer Miller
  1. The White Cliffs
 
ABCDEFGHIJKLMNOPRSTVWY[ALL] 
  A.E. Housman 
  A.R. Ammons 
  A.S.J. Tessimond 
  Abraham Cowley 
  Adam Zagajewski 
  Adrienne Rich 
  Ai 
  Alan Dugan 
  Alan Seeger 
  Alden Nowlan 
  Alexander Pope 
  Alfred Lord Tennyson 
  Alfred Noyes 
  Algernon Swinburne 
  Alice Duer Miller 
  Alice Walker 
  Allen Ginsberg 
  Amy Clampitt 
  Amy Lowell 
  Andrew Marvell 
  Andrew Paterson 
  Anna Akhmatova 
  Anne Bradstreet 
  Anne Carson 
  Anne Sexton 
  Annie Dillard 
  Anthony Hecht 
  Antonio Machado