1.
Soy treinta este noviembre. Usted sigue siendo pequeo, en su cuarto
ao. Estamos parados que miran las hojas amarillas vamos maricn,
aleteando en la lluvia del invierno que cae completamente y nos
lavamos. Y recuerdo sobre todo los tres otoos que usted no vivi
aqu. Dijeron que nunca le conseguira detrs otra vez. Le digo lo
que usted nunca realmente sabr: toda la hiptesis mdica que
explic mi cerebro nunca ser tan verdad como va el dejar pulsado de
estas hojas.
I, que eligi dos veces de matarse, tena dicho su apodo las bocas
mewling cuando usted primero vino; hasta que una fiebre confundida en
su garganta y m se movi como un pantomine sobre su cabeza. Rayo
feo de los ngeles a m. La culpa, los o decir, era la ma.
Tattled como brujas verdes en mi cabeza, dejando condenacin
escaparse como un grifo quebrado; como si la condenacin hubiera
inundado mi vientre y hubiera llenado su cuna, una vieja deuda que
debo asumir.
La muerte era ms simple que pensamiento. La vida del da le hizo
bien y entero dej a brujas quitar mi alma culpable. Me fing era
muerto hasta que los hombres blancos bombearon el veneno hacia fuera,
ponindome sin brazo y lavado a travs del rigamarole de las cajas
que hablaban y de la cama elctrica. Re para ver el hierro privado
en ese hotel. Las hojas amarillas van hoy maricn. Usted me pregunta
que adnde van yo decir credo hoy en s mismo, o bien baj.
Hoy, mi nio pequeo, Joyce, ama a uno mismo de su uno mismo donde
vive. No hay dios especial a referirse; o si hay, porqu lo hice le
dej crecer en otro lugar. Usted no saba mi voz cuando me volv a
la llamada. Todos los superlativos del rbol y del mistletoe blancos
de maana no le ayudarn a saber los das de fiesta que usted tuvo
que faltar. El tiempo que no me am, yo visit sus caminatas
traspaladas; usted sostuvo mi guante. Haba nieve nueva despus de
esto.
2.
Me enviaron letras con noticias de usted e hice los moccasins que
nunca utilizara. Cuando crec bastante bien para tolerarme, viv
con mi madre, las brujas dichas. Pero no me fui. Hice mi retrato hacer
en lugar de otro.
Parte posteriora de la manera de la parte del bedlam vine a la casa de
mi madre en Gloucester, Massachusetts. Y ste es cmo vine coger en
ella; y ste es cmo la perd. No puedo perdonar su suicidio, mi
madre dicha. Y ella nunca podra. Ella hizo mi retrato hacer en lugar
de otro.
Viv como una husped enojada, como una cosa en parte reparada, un
nio pasado. Recuerdo que mi madre hizo su mejor. Ella me llev a
Boston y tena mi pelo restyled. Su sonrisa es como su madre, el
artista dicho. No me pareca cuidar. Hice mi retrato hacer en lugar
de otro.
Haba una iglesia en donde crec para arriba con sus armarios
blancos en donde nos trabaron para arriba, fila por fila, como
puritans o shipmates cantando junto. Mi padre pas la placa.
Demasiado tarde ahora ser perdonado, las brujas dijeron. Me no
perdonaron exactamente. Hicieron mi retrato hacer en lugar de otro.
3.
Todo ese verano equipa arqueado sobre la hierba de la playa. Hablamos
de sequa mientras que el campo sal-secado creci dulce otra vez.
Para ayudar a medir el tiempo del paso que intent segar el csped y
en la maana hice mi retrato hacer, celebrando mi sonrisa en lugar,
hasta que creci formal. Una vez que le enviara un cuadro de un
conejo y una postal del adorno numera uno, como si fuera normal
ser una madre y ser ida.
Colgaron mi retrato en la luz del norte desapasible, emparejndome
para guardarme bien. Solamente mi madre creci enferma. Ella dio
vuelta de m, como si la muerte fuera catching, como si muerte
transferida, como si el mi morir hubiera comido adentro de ella. Que
agosto usted era dos, cerca yo midi el tiempo de mis das con duda.
Primer de septiembre ella me miraba y dicho le di el cncer. Tallaron
sus colinas dulces hacia fuera y todava no podra contestar.
4.
Ese invierno ella volvi manera de la parte de su habitacin
estril de doctores, la travesa del seasick de la radiografa, la
aritmtica de las clulas ida salvaje. Ciruga incompleta, el brazo
gordo, los pobres del pronstico, las o decir.
Durante las ventiscas del mar que ella tena aqu poseer el retrato
pintado. Una cueva del espejo colocada en la pared del sur; sonrisa
que empareja, contorno que empareja. Y usted se asemej a m;
unacquainted con mi cara, usted la us. Pero usted era el mo
despus de todos.
Wintered en Boston, novia sin hijos, nada dulce para ahorrar con las
brujas en mi lado. Falt su babyhood, intentado un segundo suicidio,
intentado el hotel sellado al segundo ao. En el tonto de abril usted
me enga. Remos y esto era bueno.
5.
Comprob hacia fuera para saber si hay la vez ltima primer de mayo;
el graduado del mental encajona, con mis analistas aceptables, mi
libro completo de rimas, mi mquina de escribir y mis maletas.
Todos que verano aprend vida nuevamente dentro de mis propios siete
cuartos, visitados los barcos del cisne, el mercado, contestaron al
telfono, servido los cocteles como debe una esposa, hechos amor
entre mis enaguas
y agosto tan. Y usted vino cada fin de semana. Pero miento. Usted vino
raramente. Acabo de fingirle, cochinillo pequeo, muchacha de la
mariposa con las mejillas de la haba de jalea, tres desobedientes, mi
esplndido
extranjero. Y tuve que aprender porqu morira algo que amar, cmo
su inocencia lastimara y cmo recolecto culpabilidad como un
interno joven sus symptons, su cierta evidencia.
Que da de octubre fuimos a Gloucester las colinas rojas me record
la capa roja seca del zorro de la piel que jugu adentro como nio;
todava almacenar como un oso o una tienda, como una gran cueva que
re o un zorro rojo de la piel.
Condujimos ms all del criadero, la choza que vende cebo, ms
all de la ensenada de la paloma, ms all del club del yate, ms
all de la colina del chubasco, a la casa que todava espera, en la
tapa del mar, y dos retratos colgados en las paredes opuestas.
6.
En la luz del norte, mi sonrisa se celebra en lugar, la sombra marca
mi hueso. Qu habra podido yo soar mientras que me sent all,
todo el m que esperaba en los ojos, la zona de la sonrisa, la cara
joven, la trampa de los zorros.
En luz del sur, su sonrisa se celebra en el lugar, sus mejillas que se
marchitan como una orqudea seca; mi espejo de imitacin, mi amor
derrocado, mi primera imagen. Ella eyes me de esa cara que el jefe
pedregoso de la muerte yo haba pasado.
El artista nos cogi en dar vuelta; sonremos en nuestra lona a casa
antes de que eligiramos nuestras maneras separadas foreknown. La
capa seca del zorro del redfur fue hecha para quemarse. Me descompongo
en la pared, mi propio gris dorian.
Y sta era la cueva del espejo, esa mujer doble que mira fijamente
se, como si ella fuera aterrorizada en el tiempo -- dos seoras que
se sentaban en sillas del umber. Usted bes a su abuela y ella
grit.
7.
No podra conseguirle detrs a excepcin de fines de semana. Usted
vino cada vez, agarrando el cuadro de un conejo que le haba enviado.
Por la vez ltima desempaqueto sus cosas. Tocamos de hbito. La
primera visita usted pidi mi nombre. Ahora usted permanecer para
el bueno. Me olvidar de cmo topamos lejos de uno a como los
marionettes en secuencias. No era igual que amor, dejando fines de
semana contenernos. Usted raspa su rodilla. Usted aprende mi conocido,
bamboleando encima de la acera, llamando y gritando. Usted puede
llamarme madre y recuerdo a mi madre otra vez, en alguna parte en
mayor Boston, muriendo.
Recuerdo que le nombramos Joyce as que podramos llamarle alegra.
Usted vino como una husped torpe que primera vez, envuelta todo y
hmeda y extraa en mi pecho pesado. Le necesit. No dese a
muchacho, slo una muchacha, un ratn lechoso pequeo de una
muchacha, am ya, ya ruidoso en la casa de se. Le nombramos alegra.
I, que nunca era absolutamente segura sobre ser una muchacha,
necesit otra vida, otra imagen para recordarme. Y sta era mi
culpabilidad peor; usted no podra curarla o calmar. Le hice para
encontrarme. |
McGill RSS Feeds
A