Ieri i campi erano soltanto grigi con neve sparsa ed ora il più lungo erba-lascia appena emerge; Tuttavia i suoi passi profondi contrassegnano la neve ed accendono verso i pini al bordo bianco delle colline.
Non posso vederlo, poiché la sciarpa bianca della foschia oscura il legno scuro ed il cielo arancione con acuto; Ma sta attendendo, io sa, impaziente e freddo, sobs di metà lottante nel suo sigh gelido.
Perchè venire così subito, quando deve sapere che è soltanto il più vicino all'addio inevitabile; La collina è ripida, sulla neve che i miei punti sono lenti perchè viene, quando conosce a che cosa devo dire?
Volunteers needed to translate poetry into different languages. Please help us correct the translation of these poems. We currently have 79,663 translations and are trying to create the largest and most accurate database of world poetry translations. We have started with machine translations which are very inaccurate. Please translate your favorite poem on this site. You will be given credit for your translation and a link to your site if desired. COPYRIGHT NOTICE: These poems have been gathered and submitted by many of people, and from many sources. Most have no copyright. However, some may may have copyrights. We have tried to collect poems that appear on many external sites where the author seems to want to disseminate. If you are an author and do not want your poetry translated into other languages then send a removal request and it will be promptly removed.
Matt Damon
Ben Affleck
George Noory
Charles Barkley
Don Cheadle
Jason Alexander
Montel Williams
Raymond "Ray" Romano
Bibi McGill
Paul Gardener, Esquire
Jim "Supermind" Karol
Halima Rashid
Susaye Greene
Chantelle Paige
Katherine Kovin Pacino