Tu sais ce qu'il doit seul naître, tortue de bébé ! Le premier jour pour soulever vos pieds peu par peu de la coquille, à réveiller pas encore, et rester a manqué sur terre, pas tout à fait vivante.
Un minuscule, fragile, moitié-anime l'haricot.
Pour ouvrir votre bec-bouche minuscule, cette regards comme si elle ne s'ouvrirait jamais,
Comme une certaine porte de fer; Pour soulever et le faucon-bec supérieur de la base inférieure et atteindre votre petit cou maigre et prendre votre première morsure à un certain faible peu d'herbage, le seul, petit insecte, lumineux-oeil minuscule, ralentissent un.
Pour prendre votre première morsure solitaire et se déplacer sur votre chasse lente et solitaire. Votre petit oeil lumineux et foncé, votre oeil d'une nuit dérangée foncée, sous son couvercle lent, tortue minuscule de bébé, si indomptable. Personne ne t'ont jamais entendu vous plaindre.
Tu tires votre vers l'avant principal, lentement, de votre peu de wimple
Et placer en avant, lent-en traînant, sur vos orteils quatre-goupillés, ramant lentement en avant. Whither loin, petit oiseau ? Plutôt comme un bébé travaillant ses membres, sauf que toi faire le progrès lent et toujours jeune et les marques d'un bébé aucun.
Le contact du soleil excite toi, et les longs âges, et le froid prolongé te font la pause pour baîller, ouvrant votre bouche imperméable, soudainement bec-formée, et très large, comme une certaine pince baillante soudainement; La langue rouge molle, et les gommes minces dures, ferment alors la cale de votre petit avant de montagne, votre visage, tortue de bébé.
Tu te demandes-tu au monde, comme lentement tu tournes votre tête dans son wimple et regardes avec les yeux laconiques et noirs ? Ou venir de sommeil est-il terminé tu encore, le sans vie ?
Il est si difficile de réveiller te.
Peus-tu se demander ? Ou est-ce juste votre volonté et fierté invincibles de la première vie regardant en rond et se lançant lentement contre l'inertie qui avait semblé invincible ?
Le vaste brillant inanimé et et fin de votre oeil tellement minuscule, challengeur.
Non, coquille-oiseau minuscule, ce qui est un vaste inanimé énorme il, contre lequel tu dois ramer, quelle inertie incalculable.
Challengeur, Petit Ulysse, précurseur, pas plus grand que mon pouce-ongle, viaggio de Buon.
Tous animent la création sur votre épaule, ont déterminé, peu de Titan, sous votre bataille-bouclier.
Le lourd, preponderate, univers inanimé; Et tu seul te déplaces lentement, pionnier, tu.
Comment vif votre déplacement semble maintenant, au soleil préoccupé, Stoic, atome d'Ulyssean; Soudainement précipité, insouciant, sur de hauts orteils.
Petit oiseau de Voiceless, reposant votre moitié principale hors de votre wimple dans la dignité lente de votre pause éternelle. Seulement, sans le sens être seul, et par conséquent six fois plus solitaire; Accompli de la passion lente de lancer par des âges immémoriaux votre petite maison ronde au milieu du chaos.
Au-dessus de la terre de jardin, petit oiseau, au-dessus du bord de toutes les choses.
Voyageur, Votre queue étant remplié d'un côté aimer un monsieur dans un manteau long-bordé.
Toute la vie a continué votre épaule, précurseur invincible.
Volunteers needed to translate poetry into different languages. Please help us correct the translation of these poems. We currently have 79,663 translations and are trying to create the largest and most accurate database of world poetry translations. We have started with machine translations which are very inaccurate. Please translate your favorite poem on this site. You will be given credit for your translation and a link to your site if desired. COPYRIGHT NOTICE: These poems have been gathered and submitted by many of people, and from many sources. Most have no copyright. However, some may may have copyrights. We have tried to collect poems that appear on many external sites where the author seems to want to disseminate. If you are an author and do not want your poetry translated into other languages then send a removal request and it will be promptly removed.
Attention: On Sun. Nov. 16th through Thurs. Nov. 20th, don't miss the pilot episodes of Unexplained with my good friend, George Noory, airing on the Sci Fi Channel at 11p (ET/PT). Topics include reincarnation, witchcraft, cryptozoology, UFOs, and strange tales.
Recent Treaty Signers
Matt Damon
Ben Affleck
George Noory
Charles Barkley
Don Cheadle
Jason Alexander
Montel Williams
Raymond "Ray" Romano
Bibi McGill
Paul Gardener, Esquire
Jim "Supermind" Karol
Halima Rashid
Susaye Greene
Chantelle Paige
Katherine Kovin Pacino
A
