Le papillon, le vent souffle la mer-salle, forte au delà du jardin-mur ! Papillon, pourquoi soldes-tu le compte sur ma chaussure, et SIP la saleté sur ma chaussure, soulevant vos ailes veinées, les soulevant ? grand papillon blanc !
Déjà c'est octobre, et le vent souffle fort à la mer des collines où la neige doit être tombée, le vent est poli avec la neige. Ici dans le jardin, avec les géraniums rouges, il fait chaud, il est chaud mais la mer-salle forte de coups de vent, le papillon blanc, contenu sur ma chaussure !
Iras-tu, volonté que tu vais de ma maison chaude ? Volonté que tu montes sur vos grandes ailes molles, noir-pointillées, comme vers le haut d'arc-en-ciel invisible, une voûte jusqu'à ce que le vent te glisse fin de la voûte-crête et à un niveau étrange flottant tu sortent la mer-salle, point blanc !
Volunteers needed to translate poetry into different languages. Please help us correct the translation of these poems. We currently have 79,663 translations and are trying to create the largest and most accurate database of world poetry translations. We have started with machine translations which are very inaccurate. Please translate your favorite poem on this site. You will be given credit for your translation and a link to your site if desired. COPYRIGHT NOTICE: These poems have been gathered and submitted by many of people, and from many sources. Most have no copyright. However, some may may have copyrights. We have tried to collect poems that appear on many external sites where the author seems to want to disseminate. If you are an author and do not want your poetry translated into other languages then send a removal request and it will be promptly removed.
Attention: On Sun. Nov. 16th through Thurs. Nov. 20th, don't miss the pilot episodes of Unexplained with my good friend, George Noory, airing on the Sci Fi Channel at 11p (ET/PT). Topics include reincarnation, witchcraft, cryptozoology, UFOs, and strange tales.
Recent Treaty Signers
Matt Damon
Ben Affleck
George Noory
Charles Barkley
Don Cheadle
Jason Alexander
Montel Williams
Raymond "Ray" Romano
Bibi McGill
Paul Gardener, Esquire
Jim "Supermind" Karol
Halima Rashid
Susaye Greene
Chantelle Paige
Katherine Kovin Pacino
A
