Somewhere beneath that piano's superb sleek black Must hide my mother's piano, little and brown with the back That stood close to the wall, and the front's faded silk, both torn And the keys with little hollows, that my mother's fingers had worn. Softly, in the shadows, a woman is singing to me Quietly, through the years I have crept back to see A child sitting under the piano, in the boom of the shaking strings Pressing the little poised feet of the mother who smiles as she sings
The full throated woman has chosen a winning, living song And surely the heart that is in me must belong To the old Sunday evenings, when darkness wandered outside And hymns gleamed on our warm lips, as we watched mother's fingers glide
Or this is my sister at home in the old front room Singing love's first surprised gladness, alone in the gloom. She will start when she sees me, and blushing, spread out her hands To cover my mouth's raillery, till I'm bound in her shame's heart-spun bands
A woman is singing me a wild Hungarian air And her arms, and her bosom and the whole of her soul is bare And the great black piano is clamouring as my mother's never could clamour And the tunes of the past are devoured of this music's ravaging glamour.
Volunteers needed to translate poetry into different languages. Please help us correct the translation of these poems. We currently have 79,663 translations and are trying to create the largest and most accurate database of world poetry translations. We have started with machine translations which are very inaccurate. Please translate your favorite poem on this site. You will be given credit for your translation and a link to your site if desired. COPYRIGHT NOTICE: These poems have been gathered and submitted by many of people, and from many sources. Most have no copyright. However, some may may have copyrights. We have tried to collect poems that appear on many external sites where the author seems to want to disseminate. If you are an author and do not want your poetry translated into other languages then send a removal request and it will be promptly removed.
Matt Damon
Ben Affleck
George Noory
Charles Barkley
Don Cheadle
Jason Alexander
Montel Williams
Raymond "Ray" Romano
Bibi McGill
Paul Gardener, Esquire
Jim "Supermind" Karol
Halima Rashid
Susaye Greene
Chantelle Paige
Katherine Kovin Pacino