World Poetry Translation Project

Submit Human Translation | Discuss Poem | Post Poetry | Listen McGill Live Codicilo by Derek Walcott Esquizofrenico, wrenched por dos estilos, una prosa empleada de un corte, me gano exilio. Camino penosamente esta hoz, playa moonlit para las millas, broncear, quemarse para mudar de este vivo del ocano que es self-love. Para cambiar su lengua usted debe cambiar su vida. No puedo enderezar viejos males. Agita el neumtico del horizonte y de la vuelta. Gulls el screech con las lengetas oxidadas Sobre haber varado, los pirogues de la descomposicin, eran venenosas beaked la nube en Charlotteville. Un amor del pensamiento de I del pas era bastante, ahora, incluso si eleg, all no es ningn sitio en el canal. Miro la mejor putrefaccin de las mentes como los perros para los desechos del sabor. Estoy acercando a la edad media, cscaras quemadas de la piel de mi mano como el papel, cebolla-fino, como la criba de Gynt del par. En el corazn no hay nada, no el pavor de muerte. S a muchos muertos. Son toda familiar, todos en carcter, incluso cmo murieron. En el fuego, la carne ningunos miedos ms largos que boca del horno de la tierra, ese horno o ashpit del sol, ni el este nublarse, luna unclouding de la hoz que marchita esta playa tienen gusto otra vez de una pgina en blanco. Toda su indiferencia es una diversa rabia. American Review | www.PaperLyon.com | McGill Live Radio | Publish

Translations for this Poem  English  Spanish  French  German  Italian  Portuguese  Korean  Russian  Chinese  Japanese

Poems by Derek Walcott After The Storm A Citys Death By Fire A Far Cry From Africa Blues Codicil Coral Dark August Egypt Tobago Forest Of Europe In The Virgins Koening Of The River Love After Love Midsummer Tobago Parang Pentecost RTSL 1917-1977 Sabbaths WI The Saddhu Of Couva The Schooner Flight The Sea Is History The Star-Apple Kingdom

ABCDEFGHIJKLMNOPRSTVWY[ALL]

D.H. Lawrence	Dame Edith Sitwell	Dante Alighieri
David Berman	David Ignatow	David Lehman
Delmore Schwartz	Denise Levertov	Derek Walcott
Diane Wakoski	Don Patterson	Donald Hall
Donald Justice	Dorothy Parker	Dylan Thomas

Volunteers needed to translate poetry into different languages. Please help us correct the translation of these poems. We currently have 79,663 translations and are trying to create the largest and most accurate database of world poetry translations. We have started with machine translations which are very inaccurate. Please translate your favorite poem on this site. You will be given credit for your translation and a link to your site if desired. COPYRIGHT NOTICE: These poems have been gathered and submitted by many of people, and from many sources. Most have no copyright. However, some may may have copyrights. We have tried to collect poems that appear on many external sites where the author seems to want to disseminate. If you are an author and do not want your poetry translated into other languages then send a removal request and it will be promptly removed.