Quand le coucher du soleil, un gong en laiton, vibrent par Couva, est
alors je vois mon me, unsheathed vite, comme un oiseau blanc de
btail accroissant plus petit au-dessus de l'ocan des cannes de
soire, et je repose la tranquillit, l'attendant pour retourner comme
des porc-btail boursoufls avec la boue, parce que, pour mon
esprit, l'Inde est trop lointaine. Et ce gong les nuages parfois
chauves dans des robes longues de safran assemblent sacr la
soire, sacre mme Ramlochan, chantant des coups d'Indien de
son hamac de jute tandis qu'galiser frotte les flancs et les klaxons
argents de son taxi marron, comme le gmissement de moustiques
leurs mantras galisants, mes anophles d'ami, sur le sitar, et les
lucioles faisant chaque crpuscule Divali.
Je noue ma tte avec un nuage, mon brin blanc de moustache comme des
klaxons, mes mains suis fragile comme pages de Ramayana. Une fois que
les singes sacrs se multipliaient comme des branches dans les
temples antiques: Je ne me suis pas ennuy d'eux, parce que ces
champs ont chant du Bengale, derrire des rparations de Ramlochan
l tais uttar pradesh; mais le temps hurle dans des mes oreilles
comme un fleuve, vieil ge est une conflagration aussi froce que
les feux de canne du temps de rcolte. Je traverserai ces personnes
comme un nuage, verront-elles un oiseau blanc battre la mer de soire
des cannes derrire Couva, et qui le dirigera comme mon me
unsheathed ? Naither le jeune mari dans les perles, ni la jeune
marie dans elle voiles, leur langue sacre sur les hoardings de
cinma.
J'ai parl trop sacrment beaucoup sur le Conseil de village de
Couva. J'ai parl trop doucement, j'ai t toujours noy par les
haut-parleurs devant les magasins ou les haut-parleurs avec les plus
grandes images. Je suis plus adapt pour grapper comme un oiseau
blanc de btail sur des jambes comme des btons, avec le collage au
chemin entre les cannes sur une route de zone au crpuscule. Jeu de
l'an. Il n'y ont plus d'ans. Sont seulement les personnes
ges.
Mes amis crachent sur le gouvernement. Je ne pense pas est juste le
gouvernement. Supposer tous les dieux trop vieux, supposer eux des
morts et eux les brlant, en supposant quand un certain dbut de
coupeur de canne coupant vers le haut des serpents avec un sabre
d'abordage il divise le dieu serpent-arm, et les supposer qu'un
certain chasseur a attrap Hanuman dans sa sottise dans un camp de
singe. Supposer que tous les dieux ont t tus par la lumire
lectrique ? Le coucher du soleil, un feu, hurle dans des mes
oreilles; les braises des hirondelles brunes dardent et pleurent,
comme des femmes distraites, autour de son incinration. Je monte
mon lit de bois de santal doux. |
McGill RSS Feeds
A