World Poetry Translation Project

Please Join My Facebook Page by CLICKING HERE Diccussions, translations and positive people at our Facebook Page Anonymous Drawing by Donald Justice A delicate young Negro stands With the reins of a horse clutched loosely in his hands; So delicate, indeed, that we wonder if he can hold the spirited creature beside him Until the master shall arrive to ride him. Already the animal's nostrils widen with rage or fear. But if we imagine him snorting, about to rear, This boy, who should know about such things better than we, Only stands smiling, passive and ornamental, in a fantastic livery Of ruffles and puffed breeches, Watching the artist, apparently, as he sketches. Meanwhile the petty lord who must have paid For the artist's trip up from Perugia, for the horse, for the boy, for everything here, in fact, has been delayed, Kept too long by his steward, perhaps, discussing Some business concerning the estate, or fussing Over the details of his impeccable toilet With a manservant whose opinion is that any alteration at all would spoil it. However fast he should come hurrying now Over this vast greensward, mopping his brow Clear of the sweat of the fine Renaissance morning, it would be too late: The artist will have had his revenge for being made to wait, A revenge not only necessary but right and clever -- Simply to leave him out of the scene forever. Please Join My Facebook Page by CLICKING HERE

Translations for this Poem  English  Spanish  French  German  Italian  Portuguese  Korean  Russian  Chinese  Japanese

Poems by Donald Justice Men At Thirty Villanelle At Sundown A Map Of Love Bus Stop The Assassination Sestina Here In Katmandu A Birthday Candle Anonymous Drawing Men At Forty The Tourist From Syracuse The Evening Of The Mind Ode To A Dressmakers Dummy Sadness On The Death Of Friends In Childhoo In Bertrams Garden Pantoum Of The Great Depression Loves Strategems Poem Absences To A Ten-Months Child

ABCDEFGHIJKLMNOPRSTVWY[ALL]

D.H. Lawrence	Dame Edith Sitwell	Dante Alighieri
David Berman	David Ignatow	David Lehman
Delmore Schwartz	Denise Levertov	Derek Walcott
Diane Wakoski	Don Patterson	Donald Hall
Donald Justice	Dorothy Parker	Dylan Thomas

Volunteers needed to translate poetry into different languages. Please help us correct the translation of these poems. We currently have 79,663 translations and are trying to create the largest and most accurate database of world poetry translations. We have started with machine translations which are very inaccurate. Please translate your favorite poem on this site. You will be given credit for your translation and a link to your site if desired. COPYRIGHT NOTICE: These poems have been gathered and submitted by many of people, and from many sources. Most have no copyright. However, some may may have copyrights. We have tried to collect poems that appear on many external sites where the author seems to want to disseminate. If you are an author and do not want your poetry translated into other languages then send a removal request and it will be promptly removed.

Please Join Our NEW Facebook Page