World Poetry Translation Project

Submit Human Translation | Discuss Poem | Post Poetry | Listen McGill Live

离题在第号1 日1948 年
by Frank O'Hara

我是不适的今天但我不是太不适。我不是不适根本。这是一完善的天, 温暖在冬天, 冷在秋天。

一个好天为看见。我看见陶瓷, 在午餐小时期间, 由Mir6, 并且我看见海由Leger; 光, 复杂的Metzingers 和一粗鲁唤醒由Brauner, 一张小的桌由毕加索, 桃红色。

我是疲乏的今天但我不是太疲乏。我不是疲乏根本。有狭鳕, 白色, 害处不会下跌, 他完善的手

并且许多短小远航。他们从未将操刀银色范围。星是并且有海足够在闪耀的地球之下负担我往不是那么黑暗的未来。我看见。

点击这里观看这首诗被写了的绘画: 杰克逊狭鳕的"第号1 日(1948)"

American Review | www.PaperLyon.com | McGill Live Radio | Publish

Translations for this Poem

English	Spanish	French	Italian
Portuguese	Korean	Russian	Chinese
Japanese


	Poems by Frank O'Hara Frank OHara 1951 Frank OHara Ann Arbor Variations Frank OHara As Planned Frank OHara At Joans Frank OHara At Night Chinamen Jump Frank OHara Autobiographia Literaria Frank OHara Ave Maria Frank OHara A City Winter Frank OHara A Quiet Poem Frank OHara A Step Away From Them Frank OHara A True Account Of Talking To The Sun A Frank OHara Call Me Frank OHara Chinamen Jump Frank OHara Digression On Number 1 1948 Frank OHara For Grace After A Party Frank OHara Homosexuality Frank OHara Jane Awake Frank OHara Lines For The Fortune Cookies Frank OHara Meditations In An Emergency Frank OHara Melancholy Breakfast Frank OHara Morning Frank OHara Music Frank OHara My Heart Frank OHara On Seeing Larry Rivers emWashington Cr Frank OHara Poem Hate Is Only One Of Many Response Frank OHara Poem Lana Turner has collapsed Frank OHara Poem O Solo Mio Frank OHara Song Did you see me walking by the Bui Frank OHara Song Is it dirty Frank OHara Spleen Frank OHara Steps Frank OHara The Day Lady Died Frank OHara Today Frank OHara To The Harbormaster Frank OHara VR Lang Frank OHara Why I Am Not A Painter


	A B C D EFG H I J K L M N O P R S T V W Y [ALL]


	Frank Bidart


	Frank O'Hara


	Volunteers needed to translate poetry into different languages. Please help us correct the translation of these poems. We currently have 79,663 translations and are trying to create the largest and most accurate database of world poetry translations. We have started with machine translations which are very inaccurate. Please translate your favorite poem on this site. You will be given credit for your translation and a link to your site if desired. COPYRIGHT NOTICE: These poems have been gathered and submitted by many of people, and from many sources. Most have no copyright. However, some may may have copyrights. We have tried to collect poems that appear on many external sites where the author seems to want to disseminate. If you are an author and do not want your poetry translated into other languages then send a removal request and it will be promptly removed.

Universal Navigator

Recent Treaty Signers

Matt Damon
Ben Affleck
George Noory
Charles Barkley
Don Cheadle
Jason Alexander
Montel Williams
Raymond "Ray" Romano
Bibi McGill
Paul Gardener, Esquire
Jim "Supermind" Karol
Halima Rashid
Susaye Greene
Chantelle Paige
Katherine Kovin Pacino

Primary Web Sites

Other McGill Projects

Future Projects

Light a Candle
Heal the World