World Poetry Translation Project

Submit Human Translation | Discuss Poem | Post Poetry | Listen McGill Live Eurydice by H.D Perch avete girato indietro, quell'inferno dovreste essere reinhabited di me cos avete scopato in nothingness? Perch avete girato? perch avete gettato uno sguardo indietro? Cos lo avete scopato back-I che potrebbe camminare con le anime in tensione sopra la terra. I chi potrebbe dormire fra i fiori in tensione in fine. cos per il vostro arrogance ed il vostro ruthlessness sono scopato indietro dove i licheni guasti gocciolano la cenere guasto fra muschio della cenere. Che cosa era quel attraversato la mia faccia con la luce il vostro e dalla vostra occhiata? Che cosa era voi ha visto alla mia luce della faccia-della vostra propria faccia, il fuoco della vostra propria presenza? American Review | www.PaperLyon.com | McGill Live Radio | Publish

Translations for this Poem  English  Spanish  French  Italian  Portuguese  Korean  Russian  Chinese  Japanese

Poems by H.D HD At Baia HD Eurydice HD Fragment Sixty-Eight HD Garden HD Heat HD Helen HD Helen In Egypt HD Leda HD Let Zeus HD Mid-Day HD Mysteries Remain HD Never More Will The Wind HD Pear Tree HD Sea Poppies HD Sea Rose HD Sheltered Garden HD Song HD Stars Wheel In Purple

ABCDEFGHIJKLMNOPRSTVWY[ALL]

H.D	Hans Arp	Harold Pinter
Hart Crane	Hayden Carruth	Helen Dunmore
Henrik Nordbrandt	Henry Lawson	Henry Longfellow
Hermann Hesse	Hilaire Belloc	Ho Xuan Huong
Homer	Howard Nemerov

Volunteers needed to translate poetry into different languages. Please help us correct the translation of these poems. We currently have 79,663 translations and are trying to create the largest and most accurate database of world poetry translations. We have started with machine translations which are very inaccurate. Please translate your favorite poem on this site. You will be given credit for your translation and a link to your site if desired. COPYRIGHT NOTICE: These poems have been gathered and submitted by many of people, and from many sources. Most have no copyright. However, some may may have copyrights. We have tried to collect poems that appear on many external sites where the author seems to want to disseminate. If you are an author and do not want your poetry translated into other languages then send a removal request and it will be promptly removed.