World Poetry Translation Project

Please Join My Facebook Page by CLICKING HERE Diccussions, translations and positive people at our Facebook Page Spit In My Face You Jews, And Pierce My Side by John Donne Spit in my face you Jews, and pierce my side, Buffet, and scoff, scourge, and crucify me, For I have sinned, and sinned, and only he Who could do no iniquity hath died: But by my death can not be satisfied My sins, which pass the Jews' impiety: They killed once an inglorious man, but I Crucify him daily, being now glorified. Oh let me, then, his strange love still admire: Kings pardon, but he bore our punishment. And Jacob came clothed in vile harsh attire But to supplant, and with gainful intent: God clothed himself in vile man's flesh, that so He might be weak enough to suffer woe. Please Join My Facebook Page by CLICKING HERE

Translations for this Poem  English  Spanish  French  Italian  Portuguese  Korean  Russian  Chinese  Japanese

Poems by John Donne The Indifferent The Ecstasy Elegy II The Anagram Holy Sonnet XVIII Show me dear Christ t Holy Sonnet IV Oh My Black Soul Now Art A Fever The Dissolution The Message Holy Sonnet XVI Father Part Of His Doub Elegy XVI On His Mistress Elegy III Change Holy Sonnet VIII If Faithful Souls Be A Holy Sonnet XIV Batter My Heart Three-P The Apparition A Valediction Of Weeping Holy Sonnet IX If Poisonous Minerals An Elegy XVIII Loves Progress The Good-Morrow The Paradox Holy Sonnet X Death Be Not Proud The Dream The Funeral The Damp Holy Sonnet XIII What If This Present W Self-Love Holy Sonnet XII Why Are We By All Creat The Bait Loves Deity Holy Sonnet XIX Oh To Vex Me Contraries A Hymn To Christ At The Authors Last Go Holy Sonnet VI This Is My Plays Last Sc Holy Sonnet XVII Since She Whom I Loved The Triple Fool Womans Constancy Witchcraft By A Picture Holy Sonnet XI Spit In My Face You Jews Air And Angels Holy Sonnet VII At The Round Earths Ima A Hymn To God The Father Elegy X The Dream The Canonization The Expiration Holy Sonnet V I Am A Little World Made Elegy V His Picture Elegy IV The Perfume Elegy IX The Autumnal Holy Sonnet III O Might Those Sighs And Holy Sonnet II As Due By Many Titles I Elegy VIII The Comparison Elegy VI A Valediction Forbidding Mourning Holy Sonnet XV Wilt Thou Love God As He Elegy I Jealousy Loves Usury For Whom The Bell Tolls The Sun Rising The Prohibition The Token Negative Love Break Of Day Holy Sonnet I Tho Has Made Me A Lame Beggar The Legacy The Broken Heart Confined Love The Primrose Elegy VII Song Go And Catch A Falling Star The Flea

ABCDEFGHIJKLMNOPRSTVWY[ALL]

Jack Gilbert	Jack Kerouac	Jack Prelutsky
Jack Spicer	James A. Emanuel	James Schuyler
James Tate	James Wright	Jane Kenyon
Jean Cocteau	Jean Toomer	Jim Carroll
John Betjeman	John Clare	John Donne
John Dryden	John Keats	John Masefield
John Milton	John Wilmot	Jon Anderson
Jonathan Swift	Jorge Luis Borges	Jorie Graham
Joseph Brodsky	Joseph Warton	Judy Grahn

Volunteers needed to translate poetry into different languages. Please help us correct the translation of these poems. We currently have 79,663 translations and are trying to create the largest and most accurate database of world poetry translations. We have started with machine translations which are very inaccurate. Please translate your favorite poem on this site. You will be given credit for your translation and a link to your site if desired. COPYRIGHT NOTICE: These poems have been gathered and submitted by many of people, and from many sources. Most have no copyright. However, some may may have copyrights. We have tried to collect poems that appear on many external sites where the author seems to want to disseminate. If you are an author and do not want your poetry translated into other languages then send a removal request and it will be promptly removed.

Please Join Our NEW Facebook Page