RADIO PROGRAM
About Bryant McGill
Event Photographs
Various Online Works!
Dictionary of Rhyme
Community Forums
Visitor Comments
Open Publishing Projects
BUYING BOOKS
Free Downloads
Vision Board
Call for Submissions
Contact Information
Autograph Requests
Universality of Suffering
The Golden Rule
Book of Truth
Collected Works
Gift Givers Manifesto
Become the Change
Free Audio Readings
Wife and Daughters
Memorial Dedications
McGill Family History
Rare & Exotic Collectibles
A Few Favorite Quotes
Current Reading List
World Poetry Archive
MySpace.com
Linkedin.com
DeviantArt.com
Social Vibe Charity
YouTUBE.com
Squa.re Lifestyles
Technorati.com
Poker Players Net
NextCat.com
Friendster.com
NowLive.com
Bebo.com
Yuwie.com
Blogspot.com
Hi5 Network
Tribe Hollywood


Listen - Visit Site - Stations

Become Powerful!

Links & Partners




World Poetry Translation Project


Submit Human Translation | Discuss Poem | Post Poetry | Listen McGill Live

私の最も貴重なLucasia への内容、

by Katherine Philips

夜に難解、隠されて、明確な真実のためのtrech'rous Falshood が得たそのFairy 赤十字の騎士のように、人は考えること賢いのの内容、偽の世界で最もよい変装、調査及び派閥は、ある従ってそれをない有するとき、それを有する。

裁判所のために内容は喜んで所有するが、彼女は王位についてne're 住んだ: そしてflatter'd 、金持ちであるために及び大きい、メンズ感覚の詐欺をする事である。しかし重要な経験ずっと前にこれが見た、野心と内容はne're 一致する。

彼らの明るい側面が反映するものをからより無駄期待する満足する: しかし確実な内容は石または鉱山からのdigg'd であるために神そしてである: そして彼女の美を知っている彼らは、彼女必要とするぴかぴか光る服からの光沢を告白しない。

Mirth では場所は彼女、しかし彼女そのようなクラックリングのとげのTh'assistance を軽蔑したり、とても鋭く今までのところではとても短いそのような薄いスポーツへ彼女の自己を負う、: そして笑い、泣く表面を作るようにペインターは私達、彼らに同じ打撃の場所言う。

そこに他は政府からの自由のその場所の内容である: しかし彼の情熱がdeprave かだれを、しかし手錠からある奴隷が放しなさい。私達がVices によってchain'd 時、内容とBondage はMen によってないonely それから異なる。

キャンプの内容が知り、それと彼女がo'th に' 勝利者の額合うことをある人々は考える: しかし彼の月桂樹でその間スギ曲がったことをそこに頻繁に見られる。こと場所の弾力性、ところで騒音及び騒ぎ及び生きている破壊満足させる。

しかしけれども最も慎重の信じなさい、この宝石が受け取る、とこれまでに論争、知識なしで調整することは最も甘いフルーツまだである学校。しかし真実のためのwhil'st の人のシークそれらは平和を失う; そして知識を蓄積するかだれが、悲哀のdoth の増加か。

しかし今sullen Hermite は微笑し、人類全員が無駄でを望むものを世界すべてが欺く、こと彼の細胞及び皿は含んでいる彼ことを考え。うなり声のしかしけれども彼の喜びのfollow'd 、なぜなら人はだけであるために決して耐えられなかった。

彼女の自己を最もよく理解する混合されているがあることによってBetwixt 2 つの精神及び両方のどちらかのjoyes が固定である、及びmultiply'd 満足させなさい2 人の友人: だれの心に及び興味を起こさせるか同じはまだある; 悲しみは、一度与えられたとき、名前を失う。

これらのすべての大胆な騒音からの遠いremov'd 、及び(より悪いか何が) 決して炎が深刻、占い、そして平静に、そして均等になる中間の設計がなかった空のjoyes すべて、満足する絶対必要はある、なぜなら連合と社会を両方有する。

愛することは与えるか、またはできるものは何でもそして、私のLucasia 、私達にある懇願; 軽蔑か同情とほとんどが裏切るささいな事を調査するできる; Vertue のjoyn'd と私達の選択によって、発射されて潔白と完全な友情が退職した。

水晶小川、または他の各他はだれのMirrours 中心と一見であるか; そして望むことができないかだれが他の事をプライバシーと友情は持って来る: 1 はだれの思考及び人のchang'd 及び混合物であるか、内容、か他に世界のhath をどれも楽しんではいけない。


American Review | www.PaperLyon.com | McGill Live Radio | Publish
 

  Translations for this Poem
 English  Spanish  French  German
 Italian  Portuguese  Korean  Russian
 Chinese  Japanese    
 

  Poems by Katherine Philips
  1. Content To My Dearest Lucasia
  2. Friendships Mystery To My Deares
  3. Orinda To Lucasia Parting Octobe
  4. To My Excellent Lucasia On Our F
  5. To One Persuading A Lady To Marr
 
ABCDEFGHIJKLMNOPRSTVWY[ALL] 
  Karl Shapiro 
  Katha Pollitt 
  Katherine Philips 
  Keith Douglas 
  Kenneth Koch 
  Kenneth Patchen 
  Kimiko Hahn 
  Kingsley Amis 
  Kobayashi Issa 

Volunteers needed to translate poetry into different languages. Please help us correct the translation of these poems. We currently have 79,663 translations and are trying to create the largest and most accurate database of world poetry translations. We have started with machine translations which are very inaccurate. Please translate your favorite poem on this site. You will be given credit for your translation and a link to your site if desired. COPYRIGHT NOTICE: These poems have been gathered and submitted by many of people, and from many sources. Most have no copyright. However, some may may have copyrights. We have tried to collect poems that appear on many external sites where the author seems to want to disseminate. If you are an author and do not want your poetry translated into other languages then send a removal request and it will be promptly removed.
 



Where applicable, U.S. & Int'l Copyrights by Bryant McGill. All Rights Reserved. Notices and Fair Use. McGill Trademark Licensed from the House of Gill, Corp Sole.