RADIO PROGRAM
About Bryant McGill
Event Photographs
Various Online Works!
Dictionary of Rhyme
Community Forums
Visitor Comments
Open Publishing Projects
BUYING BOOKS
Free Downloads
Vision Board
Call for Submissions
Contact Information
Autograph Requests
Universality of Suffering
The Golden Rule
Book of Truth
Collected Works
Gift Givers Manifesto
Become the Change
Free Audio Readings
Wife and Daughters
Memorial Dedications
McGill Family History
Rare & Exotic Collectibles
A Few Favorite Quotes
Current Reading List
World Poetry Archive
MySpace.com
Linkedin.com
DeviantArt.com
Social Vibe Charity
YouTUBE.com
Squa.re Lifestyles
Technorati.com
Poker Players Net
NextCat.com
Friendster.com
NowLive.com
Bebo.com
Yuwie.com
Blogspot.com
Hi5 Network
Tribe Hollywood


Listen - Visit Site - Stations

Become Powerful!

Links & Partners




World Poetry Translation Project


Submit Human Translation | Discuss Poem | Post Poetry | Listen McGill Live

Emotionaler Idiot

by Maggie Estep

Zwischenlage-Anmerkungen - (Von der Liebe Ist Ein Hund Von der
Hölle)

Emotionaler Blödsinn ist offensichtlich ein Thema nah an meinem
Herzen, da ich scheine, die Phrase in den Romanen und in CDs gleich zu
verwenden. Mein Freund und Mentor von Art, Andrew Vachss, nach
Hörfähigkeit ich lesen eine Wiedergabe dieses Gedichtes, angegeben,
daß es das Themalied für Grenzliniebeschaffenheit Störung sein
soll. Er hat Recht.


Ich bin ein emotionaler Idiot, also weg von mir erhalten. Ich bedeute,
KOMME her.

Warten, Nr., das zu nah ist, geben mir etwas Raum, den es ein grosses
Land ist, dort sind viel des Raumes, sitzen so nicht nah an mir.

He, wo sind Sie? Ich habe Sie nicht an den Tagen gesehen. Whadya, eine
Angelegenheit habend? Wer ist sie?, nicht sind I genug für Sie
angegangen?

Gott, Sie sind so kalt. Ich weiß nie, was Sie denken. Sie sind nicht
sehr liebevoll.

Ich, bedeuten Sie anhaften mir, BERÜHREN MICH nicht, was sind ich,
Ihre fucking Katze? Mich wie das nicht reiben.

Nicht haben Sie nichts besser als zu tun sitzen über mir dort sich
einschmeicheln?

Nicht haben Sie irgendwelche Interessen? Liebhabereien? Segeln von von
Fliege Fischen Archäologie?

Dort verläßt eine Archäologieexpedition morgen, warum nicht Sie
gehen? Ich leihe Ihnen das Geld, mein Geld bin Ihr Geld aus. mein
Leben ist Ihr Leben, das meine Seele Ihre ohne Sie ist, ich nichts
bin.

Bewegung innen mit mir erhalten wir eine Studiowohnung zusammen,
außer auf Miete gut Wartezeit, bedeute ich, ein ein Schlafzimmer,
also erhalten wir nicht im jeder des anderen Haar, oder alles oder gut
möglicherweise ein Schlafzimmer zwei, die ich mein eigenes
Schlafzimmer, es habe, ist nichts, das ich müssen persönlich ist
gerade, allein sein manchmal, Sie verstehen, nicht Sie?

He, warum sind Sie Fungieren entfernt?

Wo Sie goin ', war es etwas gesagtes I? Was
Was tat ich?

Ich bin ein emotionaler Idiot, also weg von mir erhalten, den ich
bedeute, MICH HEIRATEN.


American Review | www.PaperLyon.com | McGill Live Radio | Publish
 

  Translations for this Poem
 English  Spanish  French  German
 Italian  Portuguese  Korean  Russian
 Chinese  Japanese    
 

  Poems by Maggie Estep
  1. Bad Day At The Beauty Salon
  2. Emotional Idiot
  3. Fuck Me
  4. Hey Baby
  5. Scab Maids On Speed
  6. Sex Goddess
  7. Stalk Me
  8. The Stupid Jerk Im Obsessed With
 
ABCDEFGHIJKLMNOPRSTVWY[ALL] 
  Maggie Estep 
  Mahmoud Darwish 
  Margaret Atwood 
  Marge Piercy 
  Marianne Moore 
  Mark Strand 
  Marvin Bell 
  Mary Oliver 
  Matthew Arnold 
  Matthew Prior 
  Matthew Rohrer 
  May Swenson 
  Michael Drayton 
  Michael Ondaatje 
 

Volunteers needed to translate poetry into different languages. Please help us correct the translation of these poems. We currently have 79,663 translations and are trying to create the largest and most accurate database of world poetry translations. We have started with machine translations which are very inaccurate. Please translate your favorite poem on this site. You will be given credit for your translation and a link to your site if desired. COPYRIGHT NOTICE: These poems have been gathered and submitted by many of people, and from many sources. Most have no copyright. However, some may may have copyrights. We have tried to collect poems that appear on many external sites where the author seems to want to disseminate. If you are an author and do not want your poetry translated into other languages then send a removal request and it will be promptly removed.
 



Where applicable, U.S. & Int'l Copyrights by Bryant McGill. All Rights Reserved. Notices and Fair Use. McGill Trademark Licensed from the House of Gill, Corp Sole.