当Agenor 现在有他的女儿失去, 他派遣了他的儿子到查寻在ev'ry 沿海; 并且出价他对他的胳膊严厉地恢复亲爱佣人, 或看见他的面孔没有, 但居住流放在外国地方; 是因而父亲虔诚对罪行。不安定的青年search'd 的故事所有世界; Cadmus 但怎么Jove 在他的私通可能被发现? 当, tir'd 充分以不成功的劳碌, 避开他恼怒的陛下和当地土壤, 他去suppliant Delphick 圆顶; 那里问上帝什么新任命的家应该结束他的wand'rings,
并且他的劳碌解除。Delphick 神谕这答复授予。"注视在领域之中一头孤独的母牛, 清新与轭, 完整对犁; 标记很好她首先放置她击倒的地方,
那里测量在thy 墙壁之外, 和修造thy 镇, 和从thy 指南Boeotia 电话土地, destin'd 墙壁和镇将站立。" 左没有快有他黑暗的住宅, 大以Delphick 上帝的诺言, 当在领域致命母牛他view'd, 亦不gall'd 与轭, 亦不佩带以奴役: 柔和地她在距离他pursu'd; 并且作为他walk'd 无动于衷, 在沈默pray'd 对伟大的Pow'r 忠告他obey'd 。她的方式thro ' 她采取了的flow'ry Panope, 和现在, Cephisus, cross'd thy 银色溪; 何时对Heav'ns 她的宽敞前线她rais'd, 和bellow'd 三倍, 然后落后转动的gaz'd 在那些后边, ' 直到在destin'd 地方她stoop'd, 和couch'd 在上升的草之中。Cadmus 向土壤致敬, 和高兴地称赞新发现的山, 和无名的谷, 和感谢神, 和转动关于他的眼睛看他的新统治圆他灰汁; 然后派遣他的仆人到一个neighb'ring 的树丛为生存小河, 牺牲对Jove 。O'er 宽平原那里上升了年迈的树遮荫木头; 在它的黑暗怀里站立了A 分蘖性丛林, pathless 并且清新, O'er 跑用荆棘, 和perplex'd 与刺: 在闸之中空心小室被发现了, 与岩石并且棚架曲拱在周围跳跃了。深深在惨淡的小室, conceal'd 从天, 神圣对火星, 强大龙位置, 膨胀与毒物对怪异大小; 火打破了在闪光当他glanc'd 他的眼睛: 他tow'ring 的冠是光彩的注视, 他的肩膀并且他的边是scal'd 与金子; 三条舌头他brandish'd 当他charg'd 他的仇敌; 他的牙站立了锯齿状在三令人恐惧的rowes 。Tyrians 在小室为水被寻找, 和以他们的缸explor'd 空心穹顶: 他们空的缸从一边到另一边反弹, 和rowse 睡觉蛇以声音。海峡他奋发他, 和被看见起来; 并且用令人恐惧的hissings 现在填装天空, 和投掷他的forky 舌头, 和rowles 他怒视的眼睛。Tyrians 下落他们的船在惊吓, 所有苍白和打颤在丑陋视域。Spire 在spire uprear'd 在他站立了的空气里, 和注视围绕他之上在look'd 木头: 然后漂浮在地面在圈子rowl'd; 然后leap'd 在他们在强大折叠。这样大块, 和这样怪异大小蛇在极圈灰汁, 舒展结束一半北天空。Tyrians 在他们的胳膊徒然依靠, 徒然企图战斗, 徒然飞行: 所有他们的努力和他们的希望是自负的; 某一模子被卷入在绕火车; 一些是devour'd, 或感觉loathsom 死亡, Swoln 以pestilential 呼吸疾风。并且烧焦的太阳高现在登上了, 在所有它的色泽, 对中午天天空; 当, 急切为他的朋友, 和fill'd 以关心, 搜寻树林th ' 不耐烦的院长准备。狮子的皮在他佩带了的他的腰部, 好的poiz'd 标枪对他乏味的领域, Inur'd 附近对血液; 毁坏的箭; 并且, 最佳的武器, 勇敢的心脏。很快作为青年approach'd 致命地方, 他看见了他的仆人气喘吁吁在草; 鳞状仇敌在他们的军团之中他view'd, 取暖轻松自在, 和赴宴在他们的血液。"这样朋友," 他哭泣, "deserv'd 每更长的日期; 但Cadmus 将复仇或将分享他们的命运。" 然后heav'd 一块石头, 和上升到投掷, 他送了它在旋风在仇敌: tow'r, 由很粗鲁攻击一个冲程, 与所有它的崇高城垛有震动了; 但没什么这里th ' 笨重的岩石运用, 反弹无害从被打褶的标度, 那, 牢固地join'd, preserv'd 他从一个创伤, 与当地装甲生了酒垢所有。以更多成功, 箭没有偏差飞行, 在他的后面发怒的warriour 投掷了; 在被打褶的标度之中它采取了它的路线, 并且在脊髓花费了它的力量。妖怪hiss'd 大声, 和rag'd 徒然, 和writh'd 他的身体来回充满痛苦; 他咬住了箭, 和wrench'd 木头; 点仍然被埋没在骨髓位置。并且现在他的愤怒, 增加充满他的痛苦, 变红他的眼睛, 和敲打在ev'ry 静脉里; Churn'd 在他的牙里泡沫似的毒液上升了, 从他的嘴蒸气流程疾风, 譬如th ' 地狱Stygian 水塑像。植物在他附近枯萎在疾风。现在在圆环迷宫他在enrowl'd, 现在所有unravel'd, 和没有折叠; 现在, 象洪流, 用强大力量负担在森林下在他的boist'rous 路线。Cadmus 给, 和在狮子的掠夺物Sustain'd 震动, forc'd 他然后反冲; 针对性的jav'lin 挡住他的愤怒: 疯狂以他的痛苦, 和愤怒参与, 蛇champs 钢, 和咬住矛, ' 直到血液和毒液所有点besmear 。但仍然创伤他receiv'd 是轻微的; 为, 冠军以被加倍的威力触击家jav'lin, 他退休的仇敌从创伤收缩, 和辜负吹动。大胆的heroe 仍然追求他的冲程, 和按得今后, ' 一棵多节的橡木减速他的仇敌, 并且停止他在后方;
充分在他的喉头里他plung'd 致命矛, 那在th 里'
扩大了段落发现了的脖子, 和pierc'd 坚实木材通过创伤。Fix'd 对卷的树干, 以他巨大的尾巴许多冲程他lash'd 健壮的橡木; ' 直到筋疲力尽以劳碌, 和艰苦lab'ring 为呼吸, 他现在放置扭转在死亡剧痛。Cadmus 注视他耽溺于在一堆游泳毒物, intermix'd 以血液; 当讲话突然听见了从上流(讲话听见了, 亦不是报告人nigh), "为什么dost thou 充满秘密乐趣因而看见, 欺辱人! 什么thou thy 自已shalt 是?" Astonish'd 在声音, 他所有站立了amaz'd, 和以内部恐怖gaz'd: 当Pallas 快速下降天空, Pallas, 监护人大胆和明智, 出价他犁领域, 和驱散围绕龙的牙o'er 所有furrow'd 地面; 然后告诉青年时期怎么到他wond'ring 的眼睛Embattled 军队从领域应该上升。他播种牙在Pallas 的命令, 和扔未来人民从他的手。土块增长温暖, 和粉碎他播种的地方; 并且针对性的矛现在推进在列; 现在点头羽毛出现, 和发光冠、现在宽肩和上升的乳房;
O'er 呼吸的收获swarms 的所有领域, A 增长的主人、人庄稼和胳膊。如此通过分开阶段图抚养它的身体, 并且肢体由肢体出现由正义程度; ' 直到所有人升起, 并且在他充分的比例触击眼睛。Cadmus surpriz'd, 和震惊在他的新仇敌视域,
prepar'd 为战斗: 当一cry'd, "克制, 喜欢人, 克制混合在一场盲目的淫乱战争中。" 这认为, 他触击了他的兄弟对地面, 他自己到期由别人的创伤; 亦不三他的占领长期生存了, 死缺乏他开始居住。可怕的例子运行了通过所有领域, ' 兄弟堆是由兄弟kill'd; 犁沟游泳在血液: 并且只五所有浩大的增量留给活。Echion 一个, 在Pallas 的命令, 让秋天无罪的武器从他的手, 和以一个平安的条约做, Cadmus 作为他的朋友和伙伴作为的休息; 如此建立一个城市在promis'd 地球上, 和给他的新Boeotian 帝国诞生。这里Cadmus reign'd; 并且你现在会有guess'd 皇家创建者在他的流放blest: 长期他居住在他的新住宅, Ally'd 之内由与不死的神的婚姻; 并且, 在一个卓有成效的妻子的拥抱老, A 长的增量儿童的孩子被告诉: 但虚弱人, 然而伟大或高, 无法结束的blest 在他死之前。Actaeon 是一所有他的种族, griev'd 他的grandsire 在他的borrow'd 面孔; Condemn'd 由严厉的戴安娜哀悼分支的垫铁, 和脸没有他自己; 避开他的一旦lov'd 狗, 跳起, 和从他们的猎人变成他们的牺牲者, 仍然考虑为什么变动是加工的, 你将发现它他的不幸, 没有他的缺点; 或, 如果缺点, 它是机会缺点: 为罪状怎么可能进行从无知? 在一座遮荫山站立了的公平的chace, 变革好的stor'd 以游戏, 和mark'd 与Actaeon 血液足迹; 入雄鹿这里做了猎人, ' 直到天热, 追求雄鹿, 和用rey 装载自己: 当因而Actaeon 叫对休息: "我的朋友," 他说, "我们的体育是在最佳, 太阳是高advanc'd, 和向下棚子他灼烧的射线直接地在我们的头; 然后由同意戒更加进一步损坏, 取消狗, 和会集劳碌, 并且明天的太阳开始他的种族, 需要凉快的早晨更新chace 。" 他们全都同意, 和在一列chearful 火车快活的猎人, loaden 与杀害, 凯旋从闷热平原。下来在一个谷与杉木和柏穿, Refresh'd 以柔和的风, 和褐色以树荫, 纯洁戴安娜的私有haunt, 充分那里站立在darksome 木头A 宽敞洞穴的中心, 所有在o'er 生长附近以古老的青苔, 和arch'd 与轻石石头。从在它的岩石裂缝之外水流动, 和滴下的膨胀入湖如下。自然有ev'ry 如此plaid 她的部份, 那ev'ry 她seem'd
竞争以艺术的地方的地方。这里明亮的女神、toil'd 和chaf'd 以热, 是不会沐浴她在凉快的撤退。现在她以所有她的火车手段, 气喘以热, 和气喘吁吁从体育; 她的装甲持票人在旁边放置了她的弓, 一些loos'd 她的凉鞋, 一些她的面纱unty'd; 各个繁忙的若虫她适当的部份undrest; 当Crocale, 得心应手比休息, Gather'd 她流动的头发, 和在noose 一起跳起它, 她自己宽松垂悬了得。五更加卑鄙的排序由轮拿来水, 和unlade 缸。现在所有undrest 发光的女神站立了, 当年轻Actaeon, wilder'd 在木头, 对凉快的grott 在他的坚硬命运betray'd, 喷泉fill'd 旁边以赤裸若虫survey'd 。Frighted shriek'd 在surprize 的贞女(森林echo'd 以他们贯穿的啼声) 。然后在杂乱的一团围绕他们的女神prest: 她, 骄傲地突出在休息之上, 与脸红glow'd; 这样脸红和装饰红润welkin, 或紫色早晨; 并且tho ' 拥挤的若虫她的身体皮, 半落后被收缩, 和view'd 他从边。Surpriz'd, 起初她会有snatch'd 她的弓, 但看见盘旋的水圆她的流程; 这些在她采取了她的手的凹陷, 和dash'd 他们在他的面孔, 当她因而讲了话: "告诉, 如果thou can'st, wond'rous 视域disclos'd, 女神赤裸对thy 看法expos'd 。" 这认为, 人由缓慢的程度开始消失, 和被结束在鹿。一块上升的垫铁在他佩带的或者眉头, 和舒展他的脖子, 和刺他的耳朵; 粗砺的是他的皮肤, 与突然的头发o'er 生长, 他的怀里裤子以恐惧在未知数之前: Transform'd 充分,
他飞行在匆碌上, 和想知道为什么他那么快速地飞行。但作为偶然, 在一条neighb'ring 的溪之内, 他看他分支的垫铁和alter'd 看。孤苦Actaeon! 在施舍的口气他try'd 讲话, 但只给了一声呻吟; 并且当他啜泣, 在watry 玻璃之内他看了大圆的下落, 以沈默步幅, 奔跑滴下在一张野蛮长毛的面孔下。他应该做什么? 或寻找他的老住宅, 或牧群在鹿, 和sculk 之中在树林里! 这里羞辱谏阻他, 他的恐惧那里战胜, 并且每个转动他aking 的心脏袭击。如同他因而考虑, 他在他之后他的op'ning 追逐的间谍, 并且他现在听见他们的啼声: gen'rous 叠板, 或赡养chace, 或吸入蒸气从有气味的草。他跳起了充满恐惧, 和快速地跑了O'er 崎岖的山, 和flow'ry 平原; 通过闸和丛林forc'd 他的方式, 和飞行通过许多圆环,
一旦他追求。徒然他经常endeavour'd 宣告他的新不幸, 和告诉他的名字; 亦不残酷舌头供应的声音亦不词; 从呼喊的人、和他飞行的垫铁、和狗, Deafen'd 和stunn'd 以他们的淫乱啼声。当现在fleetest 叠板, 那prest 关闭在他的脚跟, 和反弹在休息之前, 有fasten'd 在他, 平直其它对, 垂悬在他受伤的腰臀部分, 和使他那里, ' 所有叠板出来, 并且ev'ry 追逐撕毁了哀伤的猎人grov'ling 在地面, 现在appear'd 但一个continu'd 创伤。用滴下撕毁他呻吟的他的苦涩命运, 和填装山以他垂危的呻吟。他的仆人以他暗中侦察的piteous 神色, 和转动关于他哀告的眼睛。他的仆人, 无知对什么有chanc'd, 以热切的匆碌和快乐的呼喊advanc'd, 和call'd 他们的阁下Actaeon 对比赛。他摇了他的头为回答名字; 他听见了, 仅他的确去的wish'd, 或只站立了a 观看者在。但对他的哀情他发现自己太近, 和感觉他的rav'nous 狗以愤怒撕毁他们的孤苦大师气喘在鹿。Actaeon 的suff'rings 诞生, 和戴安娜的愤怒, Bacchus 做了人所有想法并且神参与; 一些call'd 罪恶戴安娜加工, 太伟大, 和disproportion'd 对缺点: 其他人再, esteem'd Actaeon 的愁楚适合使一个处女女神强加。听者入diff'rent 零件划分, 并且原因是produc'd 在任何一方。Juno 单独, 所有那听见新闻, 亦不会谴责女神, 亦不辨解: 她注意不是行为的正义, 而且joy'd 看Cadmus 种族流血; 为寂静她保留Europa 在她的头脑, 和, 为了她的缘故, 厌恨了所有她的种类。其外, 加重她的怨恨, 她听见怎么Semele, 对Jove 的接受preferr'd, 现在增长大以不朽的装载, 和carry'd 在她的子宫里未来上帝。因而非常incens'd, 女神打破了对突然的愤怒, 和突然讲了话。"我的责备很小力量吗? ' Tis 时间我然后追求其它路线: 它下旨有罪不幸的人将死, 如果我的确是天空的女主人, 如果确实styl'd 在Pow'rs 之中在thund'ring 的Jove (和无的妻子和姐妹之上装姐妹的权利于罐中肯定否认); 它下旨有罪不幸的人将死。她吹嘘我能几乎不要求的荣誉, 怀孕她上升到母亲的名字; 当骄傲和自负她胜利在她的Jove, 和显示他的爱光彩的象征: 但如果我是仍然天空的女主人, 由她自己的恋人喜欢秀丽死。" 这认为, 下降在一朵黄色云彩, 在她站立了Semele 之前的门。老她佩带的Beroe 的剥落形状, 她的起皱纹的脸, 和她古老的头发; 在她打颤步态她蹒跚, 和学会对tattle 在护士的口气。女神, 因而disguis'd 在年龄, beguil'd 以中意的故事她假的孵育孩子。她谈话爱, 和当她来提及对若虫她的恋人的名字, 拿来叹气, 和持续她的头, "' Tis 很好," 说她, "如果所有是真实的是前述。但信任我, 孩子, 我是inclin'd 恐惧某一假劣在这你的木星: 许多诚实的很好设计的佣人由这些是假装的神betray'd, 但如果他的确是thund'ring 的Jove, 出了价他, 当他其次求婚爱礼拜式, 下降胜利th ' etherial 天空, 在他的神性, Encompass'd 所有盛况圆由那些神圣魅力, 用他填装th ' 不朽的Juno 的胳膊。" Th ' 不审慎的若虫, ensnar'd 与什么她说, Jove Desir'd, 当他其次寻找了她的床, 授予她会chuse 的某一礼物; "恐惧不是," reply'd 上帝, "那我将拒绝你要求的Whate'er: 愿Styx 证实我的声音, Chuse 什么你将, 并且你将有你的选择。" "然后," 说若虫, "当你其次寻找我的胳膊, 5月你下降在那些神圣魅力, 与你的Juno 的怀里你enflame, 和积土与运输Heav'n 的不朽的贵妇人。" 上帝surpriz'd fain 会有stopp'd 她的声音, 但他发誓, 并且她做出了她的选择。保留他的诺言他登高, 和shrowds 他可怕的眉头在旋风和在云彩里; 所有在附近, 在可怕的列阵, 他的打雷吵闹声, 和他的light'nings 演奏。仍然, dazling 的色泽消退, 他设置了不在所有他的盛况和状态, 穿在最温和light'ning 天空, 和arm'd 以最小的大小的雷: 没有那些巨大的螺栓, 巨人被杀害的位置被推翻在Phlegrean 平原。' 少许模子的Twas, 和更轻的重量; 他们称它雷一second-rate, 为粗砺的Cyclops, 由Jove 的命令Temper'd 螺栓, 和turn'd 它对他的手, Work'd 较少火焰和愤怒在它的牌子, 和quench'd 它快在常设湖。因而令人恐惧地adorn'd, 以恐怖明亮, Th ' 杰出上帝, 下降他的高度, 来了冲在她在光风暴。临死贵妇人, 太衰弱以至于不能参与闪电的闪光, 和雷的愤怒, Consum'd 在荣耀之中她desir'd, 和在可怕接受expir'd 。但, 保存他的子孙从坟茔, Jove 采取了他smoaking 从被炸开的子宫: 并且, 如果古老传说我们也许依靠, Inclos'd th ' 失败的婴儿在他的大腿。这里当宝贝有所有他的时间fulfill'd, Ino 第一次采取了他为她的孵育孩子; 然后Niseans, 在他们黑暗的住宅里, Nurs'd 秘密用牛奶兴旺的上帝。' Twas 现在, 当这些交易通过在变革地球上, Tiresias 和Bacchus 因而procur'd 第二诞生, 当Jove, dispos'd 放置在旁边重量publick 帝国和状态关心, 至于他的女王/王后在花蜜里滚保龄球他quaff'd, "在troth," 认为他, 并且如同他讲了他laugh'd, "乐趣感觉在男性是更加愚钝和死的, 比什么你女性分享。" Juno 什么的真相是前述deny'd; Tiresias 必须因此起因决定, 为了他各性乐趣有try'd 。它happen'd 一次, 在遮荫木头, 二之内扭转了蛇他在契合view'd, 当与他的职员他们黏的折叠他打破了, 并且丢失了他的成年在致命冲程。但, 在七旋转的年以后, 他view'd self-same 蛇在self-same 木头: "并且如果," 他说, "这样的贤良在你灰汁, 那他敢你黏的折叠解开必须改变他的种类, 我将尝试的第二个冲程。" 他再触击了蛇, 和再站立了新sex'd, 和海峡recover'd 入人。他因此两个神创造sov'raign 审判员, 在他们的盛大辩论中; 并且他declar'd 为Jove: 当Juno fir'd, 更多比很琐细事理requir'd, Depriv'd 他, 在她的愤怒, 他的视域, 和把留在他摸索在周围在突然的夜。但Jove (为它如此是在Heav'n 下旨, 那个没有上帝撤销别人的行为) Irradiates 所有他的灵魂以内部光, 和以先知的艺术免除要视域。Fam'd 和临近为知道事来自, 变革他th ' 询问国家寻找了他们的死命;
Echo 公平的Liriope 他的答复try'd, 和第一th ' 没有偏差的先知justify'd 。这个若虫上帝Cephisus 有abus'd, 以所有他的绕水circumfus'd, 并且在妮瑞德得到了一个可爱的男孩, 软的佣人ev'n 那么注视充满喜悦。嫩贵妇人, sollicitous 知道是否她的孩子应该到达老年龄或没有, 咨询贤哲Tiresias, 回复, "如果e'er 他肯定知道自己他模子。" 长的liv'd 半信半疑的母亲在suspence, ' 直到时间unriddled 所有先知的感觉。水仙他的第十六年现在开始了, 男孩正义turn'd, 和在人的边缘; 许多朋友开花的青年caress'd, 许多love-sick 佣人她的火焰confess'd: 这样是他的自豪感, 徒然朋友caress'd, love-sick 佣人徒然她的火焰confess'd 。一旦, 在树林, 作为他pursu'd chace, 唠叨的Echo 有descry'd 他的面孔; 她, 在其他人的措辞她的沈默断裂, 亦不讲她的自已但当另讲话。Echo 是然后佣人, 讲话被丧失, wonted 讲话; 为tho ' 她的声音被留下, 诅咒做了在她的舌头强加的Juno, 炫耀以ev'ry 句子在关闭。充分经常当女神也许已经捉住了Jove 和她的敌手在缺点, 这个若虫以微妙的故事会延迟她来, ' 直到恋人slip'd 。女神发现了欺骗及时, 并且然后她cry'd, "那条舌头, 为这种thy 罪行, 能许多微妙的传说生产, 将有此后但微不足道的作用。" 因此' tis 她prattles 在更加微弱的口气, 以mimick 声音, 和口音没有她自己。这个love-sick 贞女, 在joy'd 找到男孩单独, 寂静的follow'd 他后边: 当温暖地发光在她近的方法, 当硫磺燃烧在逐渐变得尖细的接触, 她long'd 她暗藏的激情显露, 和告诉她痛苦, 但有不是词知道: 她无法开始, 而是等反弹, 捉住他的声音, 和退回声音。若虫, 当没什么能水仙移动, 寂静的dash'd 与脸红为她slighted 爱, Liv'd 在树林的遮荫掩蔽物, 在孤零零洞和黑暗的住宅; 那里pining wander'd 被拒绝的市场, ' 直到harrass'd, 和磨损以关心, 听起来最基本, 血液被丧失, 除她的骨头和声音以外剩下有没什么。她骨头是petrify'd, 找到在穹顶, 它仍然加倍ev'ry 声音的她的声音。故事因而做了若虫徒然爱抚男孩, 他仍然是可爱的水仙, 但他仍然是腼腆的; 当一个公平的贞女slighted 火车因而pray'd 神, provok'd 由他的蔑视, "Oh 可以他爱象我, 和徒然爱象我!" Rhamnusia pity'd 被忽略的市场, 和以正义复仇answer'd 对她的pray'r 。那里站立一个喷泉在darksom 木头, 亦不stain'd 与下落的叶子亦不上升的泥; 平静由它休息的微风, Unsully'd 由人或野兽接触; 遮荫树高bow'rs 在它之上增长, 和上升草和chearful 绿色如下。Pleas'd 以地方的形式和凉爽, 和在早晨chace, 水仙以前过度加热在grassie 青绿灰汁: 但在chrystal 来源之内他设法熄灭他的热, 他感到新加热升起。为作为他自己明亮的图象他survey'd,
他爱上了fantastick 阴凉地; 并且o'er 公平的相似垂悬了unmov'd, 亦不知道, 喜欢青年时期! 这是他自己他lov'd 。他看出的well-turn'd 脖子和肩膀, 宽敞前额, 和闪耀的眼睛; Bacchus 也许不蔑视显示的手, 和头发, 圆的阿波罗的头也许流动; 以面孔的所有紫色年轻, 那柔和地脸红在wat'ry 玻璃。由他自己的火焰consum'd 恋人灰汁, 和给自己他死的创伤。对冷水他经常加入他的嘴唇, 经常捉住在他和从他自己他经常滑倒浸洗他的胳膊的美阴凉地, 。亦不知道他这是他的胳膊追求以热切的他知道不是的钩子, 但爱谁。喜欢青年时期, 这无能为力的激情能移动什么? 什么点燃了在thee 这unpity'd 爱? Thy 拥有温暖脸红在水之内发光, 陪thee colour'd 阴影来和同行, 它空是在thy 自已依靠; 步thou 在旁边, 和虚弱有魅力者模子。仍然o'er 他站立了的喷泉的wat'ry 微光, 无意识睡眠, 和疏忽食物; 仍然view'd
他的面孔, 和languish'd 作为他view'd 。充分他rais'd
他的头, 和因而开始发泄他的哀情, 和告诉树林他的痛苦。"你树," 说他, "并且thou 周围的树丛, 经常是爱亲切的场面, 告诉我, 如果e'er 在你的阴凉地之内如此做了灰汁A 青年tortur'd, 如此perplex'd 作为我吗? 的I, 在我看迷人的市场之前, 他那里站立, 仍然他站立不那里: 在爱这样迷宫我的想法丢失: 仍然bulwark'd 镇, 亦不遥远的沿海, 蜜饯美青年时期从被看见, 没有山不上升, 亦不海洋流动之间。浅水妨害我拥抱; 仍然可爱的mimick 佩带亲切的微笑的面孔, 和当我弯曲加入我的嘴唇对他的, 他深情弯曲对我的。听见, 柔和的青年时期, 和哀怜我的怨言, 来自thy 很好, thou 公平的居民。我的魅力容易的占领有obtain'd O'er 其它心脏, 由thee 单独disdain'd 。但为什么我应该丧失信心? 我是肯定的他烧与相等的火焰, 和衰弱由轮。当e'er 我弯身, 他提供在亲吻, 和当我舒展的我的胳膊, 他舒展他的。他的充满乐趣眼睛在他保留的我的面孔, 他微笑我的微笑, 并且当我啜泣他啜泣。当我讲话的e'er, 他移动的嘴唇看上去说出某事, 我不能听见。"安培小时孤苦我! 我太后现在开始发现所有长perplex'd 的欺骗; 这是我的自已I 爱, 我看的我的自已; 快乐错觉是部份的我。我点燃我烧的火, 并且我自己的秀丽从很好回归。谁我应该求婚? 怎么说出我的怨言? 享受但导致我的克制, 并且许多丰足做我模子为要。多么I 从我的自已高兴地会去除! 并且在距离设置事I 爱。我的乳房是warm'd 以这样异常的火, 我祝愿他缺席谁我多数欲望。并且我现在昏倒充满哀情; 我的命运画nigh; 在开花的青年时期所有自豪感我死。死亡愿我的心脏哀痛解除。噢也许幻想青年时期生存, 我如果充满喜悦我的最新的呼吸辞职! 但oh! 我看他的命运involv'd 在我的。" 这对清楚的喷泉再认为, 啜泣的青年return'd, 再他burn'd; 他的撕毁defac'd 表面很好, 以圈子在圈子以后, 如同他们落: 并且现在可爱的面孔但半出现, O'er 跑以皱痕, 和deform'd 与泪花。"安培小时在哪里," 啼声水仙, "dost thou 飞行? 仍然让我哺养我死的火焰; 让我仍然看, tho ' 我没有进一步blest 。" 然后烈他的服装, 和摔打他的乳房: 他的赤裸怀里redden'd 与吹动, 在如此一脸红象紫色群显示, 太阳的秋季加热提炼他们活泼地的汁液, 和使它变成熟对酒。他暗中侦察他的乳房的发光的秀丽, 并且以新被加倍的激情死。当蜡溶化, 当冰开始运行, 和滴下入下落在太阳之前; 如此熔化青年时期, 和衰弱, 他的秀丽枯萎, 并且他的肢体腐朽; 并且无那些有吸引力的魅力依然是, 徒然slighted Echo su'd 。她看见了他在他的出席苦难, 所有她的错误spight, 她griev'd 看见。她answer'd 哀伤对恋人的呻吟声、Sigh'd 后面他的叹气, 和groan'd 对ev'ry 呻吟: "安培小时青年时期! belov'd 徒然, "水仙啼声; "安培小时青年时期! belov'd 徒然, "若虫回复。"Farewel," 认为他; 分开酣然缺乏下跌从他微弱的嘴唇, 但她reply'd, "farewel 。" 然后在th ' wholsome 地球他喘气的灰汁, ' 直到死亡关闭那些自已敬佩眼睛。对寒冷阴凉地他掠过的鬼魂退休, 并且在Stygian 波浪它自已敬佩。为他Naiads 和树精哀悼, 哀伤的Echo 回答在她的轮; 并且姐妹若虫现在准备他的缸: 当, 寻找他的军团, 他们只发现了A 上升的茎, 以黄色进展crown'd 。这次哀伤的事件故事给了盲目的Tiresias 名望, Pentheus 通过希腊establish'd 在先知的名字。Th ' unhallow'd Pentheus 唯一durst 嘲弄被欺诈的人民, 和他们无眼的指南。对谁先知在他的愤怒说, 震动他的头古老的荣誉: "' Twere 很好, 放肆的人,
' twere 很好为thee 如果thou wert 无眼, 和盲人, 象我: 在时间来, nay, ' tis 已经这里, 当年轻上帝的solemnities 出现: 哪些, 如果thou dost 不是与正义礼拜式装饰, Thy 不虔诚的尸体, 入片断被撕毁, 将撒布树林, 和垂悬在ev'ry 刺。然后, 然后, 记住什么I 现在foretel, 和拥有瞎的Tiresias 太很好看见了。" 仍然Pentheus 蔑视他, 和嘲弄他的技巧;
但时间做了所有先知的威胁履行。通过prostrate
希腊年轻Bacchus 暂时乘坐了, 嗥叫的女总管庆祝上帝: 所有等级和性对他的喧闹的宴会跑, 混合在盛况, 和填装火车。当Pentheus 因而他邪恶的愤怒express'd: "什么疯狂, Thebans, 有你的灵魂possess'd? 能挖空timbrels, 装酒醉呼喊于罐中, 并且淫荡大声坚持讨厌的溃败, 荡平因而你的勇气; 妇女的叫喊微弱的警报那些倔强灵魂可能解除武装, 亦不剑亦不喇叭e'er 能惊吓, 亦不战斗的大声的声浪和恐怖吗? 并且你, 我们的陛下, 离开你的老住宅, 并且fix'd 在外国地球里你的国家神; 你没有stroak 你的城市将产生, 和穷地将放弃一个毫无疑问的领域吗? 但你, 青年时期和强健应该启发Heroick 温暖, 并且点燃军事火, burnish'd 武装和crested 盔甲雍容、不flow'ry 诗歌选和一张被绘的面孔; 记住他对谁你站立ally'd: 蛇为他的很好水dy'd 。他与强战斗; 做你他的勇气展示, 和获取占领o'er 一个衰弱仇敌。如果Thebes 必须下落, oh 也许命运买得起A 更加高尚的死命从饥荒、火, 或剑。然后也许Thebans 消灭与renown: 但一个乳臭未干的胜者现在sacks 镇; 谁亦不prancing 马、亦不pond'rous 盾、亦不hack'd 盔甲、亦不多灰尘的领域, 但豪华和舒适软的喜悦, 紫色背心, 和flow'ry 诗歌选取乐。站立然后在旁边, 我将做假劣放弃他的神性, 和交代欺诈。Acrisius 从Grecian 墙壁repell'd 这吹嘘的pow'r; Pentheus 应该为什么然后产生? 迅速是阻力th ' 冒名顶替者男孩对我; 我将尝试他的神性力量。" 做了因而th ' 大胆不幸的人那些礼拜式profane; 他的朋友徒然谏阻th ' 大胆不幸的人: 徒然他的grandsire urg'd 他给o'er 他不虔诚的威胁;
不幸的人但叫嚷更。如此安排我柔和地被看见河滑动, 在一条光滑的路线, 和无碍浪潮;
但如果与水坝它的潮流我们克制, 它负担在所有下, 和起泡沫沿平原。但他的仆人besmear'd 现在来了以血液, 由他们傲慢的王子送占领上帝; 他们找到不是在frantick 人群的上帝, 仅dragg'd 一热忱信徙。水手他Pentheus view'd 以愤怒在他的神色, transform'd 对和缺乏扣压了他的手, 他海豚因而讲了话: "卑鄙的奴隶! 谁迅速复仇将追求, 和害怕thy 基本的seditious 乘员组: Thy 国家和thy 血统显露, 和, 为什么thou joinest 在这些疯狂的喧闹的宴会, 告诉。" 俘虏观看他与勇敢的眼睛, 并且, arm'd 以内部无罪, 回复, "从高的Meonia 的岩石岸我来了, 粗劣的下降, Acoetes 是我的名字: 我的陛下卑鄙地被负担了; 没有黄牛plow'd 他卓有成效的领域, 亦不在他的牧场地low'd 。他的整体庄园在水位置之内; 与线和勾子他捉住了有鳍的牺牲者, 他的艺术是所有他的livelyhood; 哪些他因而以他垂危的嘴唇bequeath'd 对我: 在小河, 我的男孩, 和河利用thy 机会; 那里游泳, 前述他, thy 整体继承。长期我居住在这份恶劣的遗产; ' 直到tir'd 与岩石, 和我的老当地天空, 对航海I inclin'd 艺术; Observ'd 风, Learn'd 的轮和变动适合的避风港, 和开始注意风雨如磐的Hyades 、多雨山羊、明亮的Taygete, 和发光的熊, 与所有星水手的编目。"一次, 至于偶然为Delos
I design'd, 我的船, driv'n 由一场强的风暴, Moor'd 在一条Chian 小河; 我岸上去, 和所有以下夜在Chios 被花费。当早晨上升了, 我送我的伙伴带来水供应从neighb'ring 的春天, I 风explor'd 的行动; 然后summon'd 在我的乘员组, 和登上去。Opheltes 听见了我的召唤, 和充满喜悦被带来给岸一个软和可爱的男孩, 以更多比女性甜在, 蔓延在neighb'ring 的领域他看一看。与酒发烟小俘虏发光, 和点头以睡眠, 和摇摆当他去。"我view'd
恰好他, 和开始heav'nly 追踪每个特点, 各不朽的雍容, 和看了神性在所有他的面孔, 我知道不是谁, I 说, 这上帝应该是; 但那他是我简单地看见的上帝: 并且thou, e'er thou 艺术, 辨解力量这些人有us'd; 并且oh 协助我们的路线! 祈祷不是为我们, 灵活Dictys cry'd, Dictys, 能主要上面帆柱骑跨, 并且击倒绳索以活跃强健幻灯片。与同样目的老Epopeus 讲了话, 在look'd 桨, 和tim'd 冲程; 同样飞行员, 和同样休息; 这样不虔诚的贪婪他们的灵魂possest 。Nay, Heav'n 禁止, 我应该负担在我的船之内如此占卦牺牲者, 说I; 并且站立妨害他们的意向: 当Lycabas, 一个不幸的人为谋杀被送从托斯卡纳, 遭受驱逐, 与他的clench'd 拳头向船外触击了我, 没有我的手在下落的grasp'd 绳子。"事实批准的他基本的同盟者; 当Bacchus (为' twas 他) 由噪声开始行动, Wak'd 和大声坚持他们rais'd; 并且震动了他的drowsie 肢体, 和圆他gaz'd: 什么意味这噪声? 他哭泣; 我是betray'd 吗? 安培小时, 在哪里, 在哪里我必须是convey'd 吗? 恐惧不是, 孩子说Proreus, 但告诉我们你希望登陆的地方, 并且信任我们友好的关心。对Naxos 然后指挥你的路线, 前述他; Naxos 一个好客的口岸将是对每个你, 一个快乐的家对我。由ev'ry 上帝, 那统治海或天空, perjur'd 恶棍许诺依从, 和出价我催促对unmoor 船。充满热切的喜悦我发射入深; 并且, 不注意欺骗, 为Naxos 立场。他们耳语经常, 和召唤用手, 和给我标志, 所有急切为他们的牺牲者, 大头钉, 和操纵其它方式。然后让某一其他对我的岗位成功, I 说, 我是无罪的很肮脏行为。, 说什么Ethalion, 必须船的整体乘员组跟随你的幽默, 和依靠你? 并且海峡他坐了在prore, 和tack'd, 和寻找了其它岸。"美青年时期现在发现了自己betray'd, 并且从舱板上升挥动survey'd, 和seem'd 啜泣, 并且如同他啜泣他说: 并且你我容易的信念因而欺诈吗? 因而你负担我对我的当地小岛吗? 这样一许多人将使用他们的力量反对一个微弱的无防御的男孩吗? "I 似神的青年时期徒然悔恨了, 更多I begg'd, 他们更反对我。并且由听见这个庄严的誓言的所有神在Heav'n, 由Bacchus 的自已, 我现在发誓, 接着而来了的强大奇迹, 虽然它似乎在信仰之外, 是真实的。船, fix'd 和扎根于洪水, Unmov'd 由所有摔打的巨浪站立了。水手徒然会犁扼要以风帆unfurl'd, 和徒然触击他们的桨; 在他们的桨附近一棵缠绕的常春藤劈开, 和攀登帆柱, 和掩藏绳子在叶子里: 风帆是cover'd 以chearful 绿色, 和莓果在卓有成效的游说看。在波浪之中一个突然的森林抚养它嫩绿的头, 并且新春天出现。"我们现在注视与open'd 眼睛的上帝; 被察觉的豹牧群圆他灰汁在怒视形成; 葡萄的群被传播在他公平的眉头, 和摇晃在他的头。并且他皱眉, 和挥舞他的矛, 我的伙伴surpriz'd 以疯狂或充满恐惧, Leap'd 向船外; 第一perjur'd Madon 发现粗砺的标度和飞翅他stiff'ning 的边围拢; 安培小时什么, 啼声一个, 有因而transform'd thy 神色? 他自己的嘴更宽增长的海峡当他讲了话; 并且现在他自己他观看与象surprize 。仍然在他的桨th ' 辛勤Libys 使用; 但, 当他使用, 各条繁忙的胳膊收缩, 和由程度是fashion'd 对飞翅。另, 如同他捉住在绳子, 小姐他的胳膊, 和, 翻滚向船外, 与他宽广的飞翅和forky 尾巴他laves 上升的浪涌, 和flounces 在波浪。因而所有我的乘员组transform'd 在船附近, 或下潜如下, 或在表面飞跃, 和喷出波浪, 和恶意在深。十九位水手充分做了船转达, 十九只海豚A shole 圆她的戏剧。I 只在我适当的形状出现, 无语以奇迹, 和半死充满恐惧,
' Bacchus 好心出价我恐惧没有。与他我登陆了在Chian 岸, 并且他曾经感恩地将崇拜。" "这名锻件奴隶," Pentheus 说, "会战胜O'er 我们的正义愤怒由far-fetch'd 传说: 去, 让他感觉鞭子, 剑, 火, 并且在机架的酷刑到期。" Th ' 过分殷勤的仆人匆匆离去他, 和可怜的俘虏在土牢位置。但, 鞭子和酷刑是prepar'd, 门飞行开放, 他们自己unbarr'd; 在自由th ' unfetter'd 俘虏站立, 和扔loosen'd 手铐从他的手。死亡但Pentheus, 增长更加愤怒比前面, Pentheus Resolv'd 送他自己分散的人群, 高Cithaeron echo'd 以他们的歌曲的他的信使没有, 但去。并且作为火热的军马爪子地面, 和snorts 和打颤在喇叭的声音; 运输因而他听见了frantick 溃败、和rav'd 和madden'd 在遥远的呼喊。一条宽敞电路在小山那里站立了。级和宽, 和避开在周围与木头; 这里轻率Pentheus, 与unhallow'd 眼睛, 嗥叫的贵妇人和mystick 喧闹的宴会间谍。他的母亲严厉view'd 他他站立了的地方, 和点燃了入疯狂作为她view'd: 她的叶茂盛jav'lin 在她扮演的她的儿子, 和啼声, "放置我们的国家废物的公猪! 公猪, 我的姐妹! 瞄准致命箭, 和触击brindled 妖怪对心脏。" Pentheus astonish'd 听见了忧郁声音, 和看见叫喊的女总管gath'ring 在周围; 他看见, 和啜泣在他接近的命运, 和乞求为慈悲, 和太后后悔。"帮助, 帮助! 我的伯母Autonoe, "他cry'd; "记住, 怎么你自己的Actaeon dy'd 。" 聋对他的哭泣, frantick 女总管庄稼一条stretch'd-out 胳膊, 另一Ino 砍。徒然做Pentheus 对他的母亲起诉, 并且未加工的灵菌stumps 礼物观看: 他的母亲howl'd; 并且, 不注意他的pray'r, 她扭转了在他的头发里的她打颤的手, "并且这," 她cry'd, "将是龙舌兰的份额," 当从脖子她撕毁了的他奋斗的头, 并且在她的手里阴森可怕的脸乏味。充满乐趣所有丑陋树干调查; 然后它放置的pull'd 和象开始撕毁了mangled 肢体, 在死亡剧痛, 很快当木头它的叶茂盛荣誉塑像, 由秋季疾风吹散和scatter'd, 以这样猝死放置Pentheus 被杀害, 并且在一千个片断strow'd 平原。由如此区别评断aw'd, Thebans 打颤, 和交代上帝。
结尾的第三本书。
翻译成英国诗歌根据Samuel ·Garth 的先生方向由约翰·Dryden, 亚历山大约瑟夫Addison 、威廉Congreve 和其它突出的手教皇, |
A
