Perdido na floresta, eu parti um galho escuro e levantei seu sussurro a meus bordos thirsty: talvez era a voz da chuva que grita, um sino rachado, ou um coração rasgado.
Algo distante fora dele pareceu profundo e o segredo a mim, escondido pela terra, um shout muffled por outonos enormes, pelo húmido metade-abre a escuridão das folhas.
Wakening da floresta sonhando lá, o avelã-hazel-sprig cantou sob minha lingüeta, sua fragrância drifting escalada acima com minha mente conscious
como se de repente as raizes que eu tinha deixado atrás do gritado para fora a mim, a terra eu tinha perdido com minha infância --- e eu parei, feri-me pelo scent vagueando
Volunteers needed to translate poetry into different languages. Please help us correct the translation of these poems. We currently have 79,663 translations and are trying to create the largest and most accurate database of world poetry translations. We have started with machine translations which are very inaccurate. Please translate your favorite poem on this site. You will be given credit for your translation and a link to your site if desired. COPYRIGHT NOTICE: These poems have been gathered and submitted by many of people, and from many sources. Most have no copyright. However, some may may have copyrights. We have tried to collect poems that appear on many external sites where the author seems to want to disseminate. If you are an author and do not want your poetry translated into other languages then send a removal request and it will be promptly removed.
Matt Damon
Ben Affleck
George Noory
Charles Barkley
Don Cheadle
Jason Alexander
Montel Williams
Raymond "Ray" Romano
Bibi McGill
Paul Gardener, Esquire
Jim "Supermind" Karol
Halima Rashid
Susaye Greene
Chantelle Paige
Katherine Kovin Pacino