Denken, Schatten in der tiefen Einsamkeit verwirrend. Sie sind auch, OH- weit als jedermann weites weg. Denken, freigebende Vögel, auflösende Bilder, Lampen begrabend.
Belfry von nebelt, wie weit weg, herauf dort ein! Erstickend bejammert und abwärts prägt schattenhafte Hoffnungen, taciturn Miller, Nachtfälle auf Sie Gesicht, weit von die Stadt.
Ihre Anwesenheit ist fremd, so merkwürdig zu mir als Sache. Ich denke, ich erforsche große Flächen meines Lebens vor Ihnen. Mein Leben vor jedermann, mein rauhes Leben. Der Shout, der das Meer, unter den Felsen, frei laufend gegenüberstellt, wütend, im Meer-Spray. Die traurige Raserei, der Shout, die Einsamkeit des Meeres. Headlong heftig, ausgedehnt in Richtung zum Himmel.
Sie, Frau, was waren Sie dort, welcher Strahl, welche Schaufel dieses unermeßlichen Ventilators? Sie waren, insoweit Sie jetzt sind. Feuer im Wald! Brand in den blauen Kreuzen. In den Bäumen des Lichtes brennen, brennen, aufflammen, funkeln.
Es stürzt, Knistern ein. Feuer. Feuer. Und meine Seele Tänze, verbrannt mit Wellungen des Feuers. Wer benennt? Welche Ruhe bevölkerte mit Echos? Stunde der Nostalgie, Stunde des Glückes, Stunde der Einsamkeit. Stunde, die meine von unter ihnen alle ist! Megaphon, in dem der Wind das Singen führt. Solch eine Neigung des Weinens gebunden an meinen Körper.
Rütteln aller Wurzeln, Angriff aller Wellen! Meine Seele wandered, glücklich, traurig, unending.
Denken, Lampen in der tiefen Einsamkeit begrabend.
Volunteers needed to translate poetry into different languages. Please help us correct the translation of these poems. We currently have 79,663 translations and are trying to create the largest and most accurate database of world poetry translations. We have started with machine translations which are very inaccurate. Please translate your favorite poem on this site. You will be given credit for your translation and a link to your site if desired. COPYRIGHT NOTICE: These poems have been gathered and submitted by many of people, and from many sources. Most have no copyright. However, some may may have copyrights. We have tried to collect poems that appear on many external sites where the author seems to want to disseminate. If you are an author and do not want your poetry translated into other languages then send a removal request and it will be promptly removed.
Attention: On Sun. Nov. 16th through Thurs. Nov. 20th, don't miss the pilot episodes of Unexplained with my good friend, George Noory, airing on the Sci Fi Channel at 11p (ET/PT). Topics include reincarnation, witchcraft, cryptozoology, UFOs, and strange tales.
Recent Treaty Signers
Matt Damon
Ben Affleck
George Noory
Charles Barkley
Don Cheadle
Jason Alexander
Montel Williams
Raymond "Ray" Romano
Bibi McGill
Paul Gardener, Esquire
Jim "Supermind" Karol
Halima Rashid
Susaye Greene
Chantelle Paige
Katherine Kovin Pacino
A
