Usted va encima de la pista larga que tomará un coche, pero se camina lo más mejor posible en el pie lento, observando el liquen que escribe historia en la página de la roca gris. Los árboles están sobre usted al principio, pero rinden al bracken verde, la casa de los nightjars: usted puede oírla hacer girar en tardes calientes; está todavía ahora en el calor noonday, sólo pocas voces suenan, azul-vuela y mosquito y el susurro de la corriente. Pues el camino sube, usted se detendrá brevemente para la respiración y la señal del mar lejano destellará, hasta que usted da vuelta otra vez a la pista escarpada, reforzado con la nube.
Y allí en la tapa que la vieja mujer, casi nacida un siglo detrás en esa granja de piedra, aguarda su venir; Esperas para las noticias de la aldea perdida que ella piensa que ella sabe, un lugar que exista en su memoria solamente. Usted trae su saludo y alabanza para durar tan de largo con el cuchillo del tiempo que afeita el hueso. Con todo ningún puente ensambla su propio mundo con el tuyo, todo lo que usted puede hacer es magro amablemente a través del abismo oír las palabras que eran una vez sabias.
Volunteers needed to translate poetry into different languages. Please help us correct the translation of these poems. We currently have 79,663 translations and are trying to create the largest and most accurate database of world poetry translations. We have started with machine translations which are very inaccurate. Please translate your favorite poem on this site. You will be given credit for your translation and a link to your site if desired. COPYRIGHT NOTICE: These poems have been gathered and submitted by many of people, and from many sources. Most have no copyright. However, some may may have copyrights. We have tried to collect poems that appear on many external sites where the author seems to want to disseminate. If you are an author and do not want your poetry translated into other languages then send a removal request and it will be promptly removed.
Matt Damon
Ben Affleck
George Noory
Charles Barkley
Don Cheadle
Jason Alexander
Montel Williams
Raymond "Ray" Romano
Bibi McGill
Paul Gardener, Esquire
Jim "Supermind" Karol
Halima Rashid
Susaye Greene
Chantelle Paige
Katherine Kovin Pacino
A
