RADIO PROGRAM
About Bryant McGill
Event Photographs
Various Online Works!
Dictionary of Rhyme
Community Forums
Visitor Comments
Open Publishing Projects
BUYING BOOKS
Free Downloads
Vision Board
Call for Submissions
Contact Information
Autograph Requests
Universality of Suffering
The Golden Rule
Book of Truth
Collected Works
Gift Givers Manifesto
Become the Change
Free Audio Readings
Wife and Daughters
Memorial Dedications
McGill Family History
Rare & Exotic Collectibles
A Few Favorite Quotes
Current Reading List
World Poetry Archive
MySpace.com
Linkedin.com
DeviantArt.com
Social Vibe Charity
YouTUBE.com
Squa.re Lifestyles
Technorati.com
Poker Players Net
NextCat.com
Friendster.com
NowLive.com
Bebo.com
Yuwie.com
Blogspot.com
Hi5 Network
Tribe Hollywood


Listen - Visit Site - Stations

Become Powerful!

Links & Partners




World Poetry Translation Project


Submit Human Translation | Discuss Poem | Post Poetry | Listen McGill Live

The Ballad Of Pious Pete

by Robert Service

"The North has got him." --Yukonism.


I tried to refine that neighbor of mine, honest to God, I did.
I grieved for his fate, and early and late I watched over him like a kid.
I gave him excuse, I bore his abuse in every way that I could;
I swore to prevail; I camped on his trail; I plotted and planned for his good.
By day and by night I strove in men's sight to gather him into the fold,
With precept and prayer, with hope and despair, in hunger and hardship and cold.
I followed him into Gehennas of sin, I sat where the sirens sit;
In the shade of the Pole, for the sake of his soul, I strove with the powers of the Pit.
I shadowed him down to the scrofulous town; I dragged him from dissolute brawls;
But I killed the galoot when he started to shoot electricity into my walls.

God knows what I did he should seek to be rid of one who would save him from shame.
God knows what I bore that night when he swore and bade me make tracks from his claim.
I started to tell of the horrors of hell, when sudden his eyes lit like coals;
And "Chuck it," says he, "don't persecute me with your cant and your saving of souls."
I'll swear I was mild as I'd be with a child, but he called me the son of a slut;
And, grabbing his gun with a leap and a run, he threatened my face with the butt.
So what could I do (I leave it to you)? With curses he harried me forth;
Then he was alone, and I was alone, and over us menaced the North.

Our cabins were near; I could see, I could hear; but between us there rippled the creek;
And all summer through, with a rancor that grew, he would pass me and never would speak.
Then a shuddery breath like the coming of Death crept down from the peaks far away;
The water was still; the twilight was chill; the sky was a tatter of gray.
Swift came the Big Cold, and opal and gold the lights of the witches arose;
The frost-tyrant clinched, and the valley was cinched by the stark and cadaverous snows.
The trees were like lace where the star-beams could chase, each leaf was a jewel agleam.
The soft white hush lapped the Northland and wrapped us round in a crystalline dream;
So still I could hear quite loud in my ear the swish of the pinions of time;
So bright I could see, as plain as could be, the wings of God's angels ashine.

As I read in the Book I would oftentimes look to that cabin just over the creek.
Ah me, it was sad and evil and bad, two neighbors who never would speak!
I knew that full well like a devil in hell he was hatching out, early and late,
A system to bear through the frost-spangled air the warm, crimson waves of his hate.
I only could peer and shudder and fear--'twas ever so ghastly and still;
But I knew over there in his lonely despair he was plotting me terrible ill.
I knew that he nursed a malice accurst, like the blast of a winnowing flame;
I pleaded aloud for a shield, for a shroud--Oh, God! then calamity came.

Mad! If I'm mad then you too are mad; but it's all in the point of view.
If you'd looked at them things gallivantin' on wings, all purple and green and blue;
If you'd noticed them twist, as they mounted and hissed like scorpions dim in the dark;
If you'd seen them rebound with a horrible sound, and spitefully spitting a spark;
If you'd watched IT with dread, as it hissed by your bed, that thing with the feelers that crawls--
You'd have settled the brute that attempted to shoot electricity into your walls.

Oh, some they were blue, and they slithered right through; they were silent and squashy and round;
And some they were green; they were wriggly and lean; they writhed with so hateful a sound.
My blood seemed to freeze; I fell on my knees; my face was a white splash of dread.
Oh, the Green and the Blue, they were gruesome to view; but the worst of them all were the Red.
They came through the door, they came through the floor, they came through the moss-creviced logs.
They were savage and dire; they were whiskered with fire; they bickered like malamute dogs.
They ravined in rings like iniquitous things; they gulped down the Green and the Blue.
I crinkled with fear whene'er they drew near, and nearer and nearer they drew.

And then came the crown of Horror's grim crown, the monster so loathsomely red.
Each eye was a pin that shot out and in, as, squidlike, it oozed to my bed;
So softly it crept with feelers that swept and quivered like fine copper wire;
Its belly was white with a sulphurous light, it jaws were a-drooling with fire.
It came and it came; I could breathe of its flame, but never a wink could I look.
I thrust in its maw the Fount of the Law; I fended it off with the Book.
I was weak--oh, so weak--but I thrilled at its shriek, as wildly it fled in the night;
And deathlike I lay till the dawn of the day. (Was ever so welcome the light?)

I loaded my gun at the rise of the sun; to his cabin so softly I slunk.
My neighbor was there in the frost-freighted air, all wrapped in a robe in his bunk.
It muffled his moans; it outlined his bones, as feebly he twisted about;
His gums were so black, and his lips seemed to crack, and his teeth all were loosening out.
'Twas a death's head that peered through the tangle of beard; 'twas a face I will never forget;
Sunk eyes full of woe, and they troubled me so with their pleadings and anguish, and yet
As I rested my gaze in a misty amaze on the scurvy-degenerate wreck,
I thought of the Things with the dragon-fly wings, then laid I my gun on his neck.
He gave out a cry that was faint as a sigh, like a perishing malamute,
And he says unto me, "I'm converted," says he; "for Christ's sake, Peter, don't shoot!"

* * * * *

They're taking me out with an escort about, and under a sergeant's care;
I am humbled indeed, for I'm 'cuffed to a Swede that thinks he's a millionaire.
But it's all Gospel true what I'm telling to you-- up there where the Shadow falls--
That I settled Sam Noot when he started to shoot electricity into my walls.


American Review | www.PaperLyon.com | McGill Live Radio | Publish
 

  Translations for this Poem
 English  Spanish  French  German
 Italian  Portuguese  Korean  Russian
 Chinese  Japanese    
 

  Poems by Robert Service

  1. Abandoned Dog
  2. Accordion
  3. Adoption
  4. Adventure
  5. Afternoon Tea
  6. Agnostic
  7. Agnostic Apology
  8. Alias Bill
  9. Allouette
  10. Alpine Holiday
  11. Amateur Poet
  12. Ambition
  13. Annuitant
  14. Anti-Profanity
  15. Ant Hill
  16. An Epicure
  17. An Old Story
  18. An Olive Fire
  19. Apollo Belvedere
  20. Armistice Day 1953
  21. Artist
  22. Aspiration
  23. Athabaska Dick
  24. Atoll
  25. At Eighty Years
  26. At San Sebastian
  27. At The Golden Pig
  28. At The Parade
  29. At Thirty-Five
  30. Aunt Jane
  31. Awake To Smile
  32. A Bachelor
  33. A Busy Man
  34. A Cabbage Patch
  35. A Canvas For A Crust
  36. A Casualty
  37. A Character
  38. A Domestic Tragedy
  39. A Grain Of Sand
  40. A Hero
  41. A Little Prayer
  42. A Lyric Day
  43. A Mediocre Man
  44. A Plea
  45. A Pot Of Tea
  46. A Rolling Stone
  47. A Rusty Nail
  48. A Snifter
  49. A Song For Kilts
  50. A Song Of Sixty-Five
  51. A Song Of Success
  52. A Song Of Suicide
  53. A Song Of The Sandbags
  54. A Song Of Winter Weather
  55. A Sourdough Story
  56. A Versemans Apology
  57. A Year Ago
  58. Babette
  59. Baby Sitter
  60. Balloon
  61. Bank Robber
  62. Barb-Wire Bill
  63. Barcelona
  64. Bastard
  65. Beachcomber
  66. Beak-Bashing Boy
  67. Bed Sitter
  68. Belated Bard
  69. Belated Conscience
  70. Benjamin Franklin
  71. Bessies Boil
  72. Bills Grave
  73. Bills Prayer
  74. Bill The Bomber
  75. Bindle Stiff
  76. Bingo
  77. Birds Of A Feather
  78. Bird Sanctuary
  79. Bird Watcher
  80. Birthday
  81. Birthdays
  82. Black Moran
  83. Bonehead Bill
  84. Bookshelf
  85. Book Borrower
  86. Book Lover
  87. Boon Soul
  88. Boxers Wife
  89. Brave Coward
  90. Brave New World
  91. Breakfast
  92. Breath Is Enough
  93. Breton Wife
  94. Brother Jim
  95. Cafeacute Comedy
  96. Canine Conversation
  97. Captivity
  98. Cardiac
  99. Careers
  100. Carry On
  101. Causation
  102. Celebates
  103. Charity
  104. Cheer
  105. Child Lover
  106. Cinderella
  107. Clancy Of The Mounted Police
  108. Class-Mates
  109. Clemenceau
  110. Cocotte
  111. Comfort
  112. Compassion
  113. Compensation Pete
  114. Comrades
  115. Confetti In The Wind
  116. Conqueror
  117. Contentment
  118. Contrast
  119. Convicts Love Canaries
  120. Courage
  121. Cowardice
  122. Cows
  123. Dance-Hall Girls
  124. Dark Glasses
  125. Dark Trinity
  126. Dark Truth
  127. Days
  128. Deaths Way
  129. Death And Life
  130. Death In The Arctic
  131. Death Of A Cockroach
  132. Decadence
  133. Decorations
  134. Dedication
  135. Dedication To Providence
  136. Design
  137. Detachment
  138. Distracted Druggist
  139. Divine Detachment
  140. Divine Device
  141. Dolls
  142. Domestic Scene
  143. Dont Cheer
  144. Dram-Shop Ditty
  145. Dreams
  146. Dreams Are Best
  147. Drifter
  148. Duello
  149. Dumb Swede
  150. Dunce
  151. Dylan
  152. Dyspeptic Clerk
  153. Each Day A Life
  154. Eighty Not Out
  155. Einstein
  156. Elementalist
  157. Enemy Conscript
  158. Epitaph
  159. Equality
  160. Erico
  161. Ernie Pyle
  162. Escape
  163. Euthansia
  164. Evenfall
  165. Expectation
  166. Externalism
  167. Eyrie
  168. Facility
  169. Failure
  170. Faith
  171. Fallen Leaves
  172. Familiarity
  173. Farewell To Verse
  174. Fear
  175. Fi-Fi In Bed
  176. Fidelity
  177. Fighting Mac
  178. Finale
  179. Finality
  180. Finistere
  181. Finnigans Finish
  182. Fisherfolk
  183. Five-Per-Cent
  184. Fleurette
  185. Flies
  186. Flight
  187. Florentine Pilgrim
  188. Florrie
  189. Fool Faith
  190. Flower Gardener
  191. Fore-Warning
  192. Forgotten Master
  193. Fortitude
  194. Forward
  195. Four-Foot Shelf
  196. Freedoms Fool
  197. Freethinker
  198. Frustration
  199. Fulfilment
  200. Funk
  201. Futility
  202. Gangrene
  203. Gentle Gaoler
  204. Ghosts
  205. Gignol
  206. Gipsy
  207. Gods Battleground
  208. Gods Grief
  209. Gods In The Gutter
  210. Gods Skallywags
  211. Gods Vagabond
  212. Going Home
  213. Golden Days
  214. Good-Bye Little Cabin
  215. Grand-Pas Whim
  216. Grand-Pegravere
  217. Grandad
  218. Grey Gull
  219. Grin
  220. Growing Old
  221. Grumpy Grandpa
  222. Gypsy Jill
  223. Hate
  224. Heart O The North
  225. Henry
  226. Hero Worship
  227. Her Letter
  228. Her Toys
  229. Highland Hospitality
  230. His Boys
  231. Hobo
  232. Home And Love
  233. Horatio
  234. Hot Digitty Dog
  235. Humility
  236. If You Had A Friend
  237. Ignorance
  238. Imagination
  239. Immortality
  240. Im Scared Of It All
  241. Include Me Out
  242. Indifference
  243. Infidelity
  244. Infirmities
  245. Innocence
  246. Insomnia
  247. Inspiration
  248. Intolerance
  249. It Is Later Than You Think
  250. I Have Some Friends
  251. I Shall Not Burn
  252. I Will Not Fight
  253. Jaloppy Joy
  254. Jane
  255. Jean Desprez
  256. Jim
  257. Jobson Of The Star
  258. Joey
  259. Julie Claire
  260. Julot The Apache
  261. Just Think
  262. Kail Yard Bard
  263. Kathleen
  264. Katie Drummond
  265. Kelly Of The Legion
  266. Kings Must Die
  267. Kittens
  268. Land Mine
  269. Last Look
  270. Laughter
  271. Laziness
  272. Learn To Like
  273. Leaves
  274. LEnvoi
  275. LEscargot DOr
  276. Les Grands Mutiles
  277. Lindy Lou
  278. Lip-Stick Liz
  279. Little Brother
  280. Little Moccasins
  281. Little Puddleton
  282. Lobster For Lunch
  283. Local Lad
  284. Longevity
  285. Lord Let Me Live
  286. Lost
  287. Lost Kitten
  288. Lost Shepherd
  289. Lottery Ticket
  290. Lowly Laureate
  291. Lucille
  292. Lucindy Jane
  293. MACTAVISH
  294. Madam La Maquise
  295. Mad Maria
  296. Maids In May
  297. Making Good
  298. Mammy
  299. Man Child
  300. Marie Antoinette
  301. Mary Ellen
  302. Maternity
  303. May Miracle
  304. Mazies Ghost
  305. McCluskys Nell
  306. Men Of The High North
  307. Michael
  308. Mike
  309. Milking Time
  310. Miracles
  311. Missis Moriartys Boy
  312. Miss Mischievous
  313. Mistinguette
  314. Montreal Maree
  315. Moon-Lover
  316. Moon Song
  317. Mud
  318. Munition Maker
  319. Murderers
  320. Music In The Bush
  321. My Ancestors
  322. My Baynit
  323. My Bear
  324. My Book
  325. My Boss
  326. My Brothers
  327. My Calendar
  328. My Cancer Cure
  329. My Centenarian
  330. My Chapel
  331. My Childhood God
  332. My Coffin
  333. My Consolation
  334. My Cross
  335. My Cuckoo Clock
  336. My Dentist
  337. My Dog
  338. My Dogs My Boss
  339. My Favoured Fare
  340. My Favourite Fan
  341. My Feud
  342. My Foe
  343. My Friends
  344. My Future
  345. My Garden
  346. My Garret
  347. My Guardian Angel
  348. My Hero
  349. My Holiday
  350. My Hour
  351. My House
  352. My Hundred Books
  353. My Husbands
  354. My Husky Team
  355. My Indian Summer
  356. My Inner Life
  357. My Job
  358. My Library
  359. My Madonna
  360. My Masterpiece
  361. My Masters
  362. My Mate
  363. My Neighbors
  364. My Picture
  365. My Piney Wood
  366. My Prisoner
  367. My Rival
  368. My Rocking-Chair
  369. My Room
  370. My Son
  371. My Suicide
  372. My Tails
  373. My Trinity
  374. My Twins
  375. My Typewriter
  376. My Vineyard
  377. My White Mouse
  378. My Will
  379. Natures Touch
  380. Natures Way
  381. Navels
  382. Negress In Notre Dame
  383. Neighbours
  384. New Years Eve
  385. Noctambule
  386. No Lilies For Lisette
  387. No More Music
  388. No Neck-Tie Party
  389. No Sourdough
  390. No Sunday Chicken
  391. Obesity
  392. Oh It Is Good
  393. Old Bob
  394. Old Boy Scout
  395. Old Codger
  396. Old Crony
  397. Old David Smail
  398. Old Ed
  399. Old Engine Driver
  400. Old Scout
  401. Old Sweethearts
  402. Old Tom
  403. Old Trouper
  404. Ommission
  405. Only A Boche
  406. On The Boulevard
  407. On The Wire
  408. Orphan School
  409. Our Daily Bread
  410. Our Hero
  411. Our Pote
  412. Over The Parapet
  413. O Lovely Lie
  414. Pantheist
  415. Patches
  416. Pavement Poet
  417. Pedlar
  418. Perfection
  419. Periods
  420. Picture Dealer
  421. Pilgrims
  422. Pipe Smoker
  423. Playboy
  424. Plebeian Plutocrat
  425. Poets Path
  426. Poet And Peer
  427. Politeness
  428. Pooch
  429. Poor Cock Robin
  430. Poor Kid
  431. Poor Peter
  432. Poor Poet
  433. Portent
  434. Portrait
  435. Post Office Romance
  436. Pragmatic
  437. Prayer
  438. Prelude
  439. Premonition
  440. Priscilla
  441. Privacy
  442. Procreation
  443. Profane Poet
  444. Property
  445. Pullman Porter
  446. Quatrains
  447. Ragetty Doll
  448. Raising The Flag
  449. Red-Tiled Roof
  450. Regret
  451. Relativity
  452. Relax
  453. Remorse
  454. Repentance
  455. Reptiles And Roses
  456. Resignation
  457. Resolutions
  458. Retired
  459. Retired Shopman
  460. Reverence
  461. Rhyme-Smith
  462. Rhyme Builder
  463. Rhyme For My Tomb
  464. Rich Poor Man
  465. Ripeness
  466. Ripe Fruit
  467. Rivera Honeymoon
  468. Romance
  469. Room 4 The Painter Chap
  470. Room 5 The Concert Singer
  471. Room 6 The Little Workgirl
  472. Room 7 The Coco-Fiend
  473. Room Ghost
  474. Rose Leaves
  475. Rosy-Kins
  476. Roulette
  477. Rovers Rest
  478. Ruins
  479. Sacrifice
  480. Sailors Sweetheart
  481. Sailor Son
  482. Schizophrenic
  483. Sea Change
  484. Sea Sorcery
  485. Second Childhood
  486. Secretary
  487. Security
  488. Segregation
  489. Self-Made Man
  490. Sensibility
  491. Sensitive Burglar
  492. Sentimental Hangman
  493. Sentimental Shark
  494. Seven
  495. Seville
  496. Shakespeare And Cervantes
  497. Shiela
  498. Silence
  499. Simplicity
  500. Sinister Sooth
  501. Six Feet Of Sod
  502. Slugging Saint
  503. Soldier Boy
  504. Someones Mother
  505. Son
  506. Song Of The Sardine
  507. Spanish Men
  508. Spanish Peasant
  509. Spanish Women
  510. Spartan Mother
  511. Spats
  512. Stamp Collector
  513. Stowaway
  514. Strip Teaser
  515. Striving
  516. Stupidity
  517. Success
  518. Successful Failure
  519. Sunshine
  520. Suppose
  521. Surtax
  522. Susie
  523. Sympathy
  524. Take It Easy
  525. Tea On The Lawn
  526. Teddy Bear
  527. The Actor
  528. The Absinthe Drinkers
  529. The Afflicted
  530. The Aftermath
  531. The Alcaacutezar
  532. The Anniversary
  533. The Answer
  534. The Ape And God
  535. The Ape And I
  536. The Argument
  537. The Artist
  538. The Atavist
  539. The Auction Sale
  540. The Baldness Of Chewed-Ear
  541. The Ballad Of Blasphemous Bill
  542. The Ballad Of Caseys Billy-Goat
  543. The Ballad Of Gum-Boot Ben
  544. The Ballad Of Hank The Finn
  545. The Ballad Of Hard-Luck Henry
  546. The Ballad Of How Macpherson Held T
  547. The Ballad Of Lenins Tomb
  548. The Ballad Of One-Eyed Mike
  549. The Ballad Of Pious Pete
  550. The Ballad Of Salvation Bill
  551. The Ballad Of Soulful Sam
  552. The Ballad Of The Black Fox Skin
  553. The Ballad Of The Brand
  554. The Ballad Of The Ice-Worm Cocktail
  555. The Ballad Of The Leather Medal
  556. The Ballad Of The Northern Lights
  557. The Ballad Of Touch-The-Button Nell
  558. The Bandit
  559. The Battle
  560. The Battle Of The Bulge
  561. The Biologic Urge
  562. The Black Dudeen
  563. The Black Sheep
  564. The Blind And The Dead
  565. The Bliss Of Ignorance
  566. The Blood-Red Fourragere
  567. The Bohemian
  568. The Bohemian Dreams
  569. The Booby-Trap
  570. The Boola-Boola Maid
  571. The Bread-Knife Ballad
  572. The Bulls
  573. The Buyers
  574. The Call
  575. The Call Of The Wild
  576. The Cat With Wings
  577. The Centenarian
  578. The Centenarians
  579. The Choice
  580. The Christmas Tree
  581. The Comforter
  582. The Contented Man
  583. The Contrast
  584. The Convalescent
  585. The Cow-Juice Cure
  586. The Coward
  587. The Cremation Of Sam McGee
  588. The Cuckoo
  589. The Damned
  590. The Dauber
  591. The Death Of Marie Toro
  592. The Decision
  593. The Defeated
  594. The Dream
  595. The Dreamer
  596. The Duel