Mungojerrie et Rumpelteazer étaient un couple très notoire des chats. Car le clown turbulent, rapide-changent des comédiens, des marcheurs et des acrobates de serré-corde ils ont eu la réputation étendue. Ils ont fait leur maison dans la plantation de Victoria -- qui était simplement leur centre d'opération, parce que ils ont été d'une manière incurable donnés à la mèche. Ils étaient savent très bien dans des jardins de Cornwall, dans l'endroit de Launceston et en place de Kensington -- ils ont eu vraiment peu plus de réputation qu'un couple des chats peut très bien soutenir.
Si la fenêtre de secteur était trouvée entrebâillée et le sous-sol ressemblé à un champ de guerre, si une tuile ou deux se détachait sur le toit, qui a actuellement cessé d'être imperméable à l'eau, si les tiroirs étaient retirés des coffres de chambre à coucher, et de toi ne pourrait pas trouver un de vos gilets d'hiver, ou après dîner une des filles a soudainement manqué ses perles de Woolworth:
Alors la famille dirait: "c'est ce chat horrible ! C'était Mungojerrie -- ou Rumpelteazer!"- - Et la majeure partie du temps ils l'ont laissé à celui.
Mungojerrie et Rumpelteazer ont eu un cadeau très peu commun de l'encoche. Ils étaient les chat-cambrioleurs fortement efficaces aussi bien, et remarquablement futé à casser-et-saisir. Ils ont fait leur maison dans la plantation de Victoria. Ils n'ont eu aucun métier régulier. Ils étaient les camarades plausibles, et aimé engager un policier amical dans la conversation.
Quand la famille s'est réunie pour le dîner de dimanche, avec leurs esprits composés qu'ils n'obtiendraient pas le diluant sur le joint de l'Argentine, les pommes de terre et les verts, et le cuisinier apparaîtrait par derrière les scènes et indiquerait dans une voix qui était cassée avec douleur: "j'ai peur que tu doives attendre et dîner demain ! Pour le joint est allé du four-comme cela!" Alors la famille dirait: "c'est ce chat horrible ! C'était Mungojerrie -- ou Rumpelteazer!"- - Et la majeure partie du temps ils l'ont laissé à celui.
Mungojerrie et Rumpelteazer ont eu une manière merveilleuse de travailler ensemble. Et une partie du temps où tu dirais c'était chance, et une partie du temps tu dirais que c'était temps. Ils passeraient par la maison comme un ouragan, et aucune personne sobre ne pourrait-elle prendre son serment était-elle lui Mungojerrie -- ou Rumpelteazer ? ou pourrais-tu avoir juré qu'il mightn't soit tous deux ?
Et quand tu as entendu un fracas de salle à manger ou te lèves de l'office là es venu un accident fort ou vers le bas de la bibliothèque est venu un cinglement fort d'un vase on a généralement dit que qui est Ming -- alors la famille dirait: "maintenant qui était quel chat ? C'était Mungojerrie ! ET Rumpelteazer!"- - Et il n'y a rien à du tout être fait à ce sujet !
Volunteers needed to translate poetry into different languages. Please help us correct the translation of these poems. We currently have 79,663 translations and are trying to create the largest and most accurate database of world poetry translations. We have started with machine translations which are very inaccurate. Please translate your favorite poem on this site. You will be given credit for your translation and a link to your site if desired. COPYRIGHT NOTICE: These poems have been gathered and submitted by many of people, and from many sources. Most have no copyright. However, some may may have copyrights. We have tried to collect poems that appear on many external sites where the author seems to want to disseminate. If you are an author and do not want your poetry translated into other languages then send a removal request and it will be promptly removed.
Matt Damon
Ben Affleck
George Noory
Charles Barkley
Don Cheadle
Jason Alexander
Montel Williams
Raymond "Ray" Romano
Bibi McGill
Paul Gardener, Esquire
Jim "Supermind" Karol
Halima Rashid
Susaye Greene
Chantelle Paige
Katherine Kovin Pacino
A
