He sabido la tristeza inexorable de lpices, aseada en sus cajas, el dolor del cojn y del peso de papel, toda la miseria de las carpetas y del muclago del manilla, el desolation en lugares pblicos inmaculados, el sitio solo de la recepcin, el servicio, la centralita telefnica, el pathos unalterable del lavabo y de la jarra, el ritual del Multigraph, el papel-clip, la coma, la duplicacin sin fin de vidas y objetos. Y he visto el polvo de las paredes de instituciones, ms finas que la harina, viva, ms peligrosa que la silicona, tamiza, casi invisible, con las tardes largas del tedio, cayendo una pelcula fina en los clavos y las cejas delicadas, esmaltando el pelo plido, las caras estndares grises duplicadas.
Volunteers needed to translate poetry into different languages. Please help us correct the translation of these poems. We currently have 79,663 translations and are trying to create the largest and most accurate database of world poetry translations. We have started with machine translations which are very inaccurate. Please translate your favorite poem on this site. You will be given credit for your translation and a link to your site if desired. COPYRIGHT NOTICE: These poems have been gathered and submitted by many of people, and from many sources. Most have no copyright. However, some may may have copyrights. We have tried to collect poems that appear on many external sites where the author seems to want to disseminate. If you are an author and do not want your poetry translated into other languages then send a removal request and it will be promptly removed.
McGill RSS Feeds
A