RADIO PROGRAM
About Bryant McGill
Event Photographs
Various Online Works!
Dictionary of Rhyme
Community Forums
Visitor Comments
Open Publishing Projects
BUYING BOOKS
Free Downloads
Vision Board
Call for Submissions
Contact Information
Autograph Requests
Universality of Suffering
The Golden Rule
Book of Truth
Collected Works
Gift Givers Manifesto
Become the Change
Free Audio Readings
Wife and Daughters
Memorial Dedications
McGill Family History
Rare & Exotic Collectibles
A Few Favorite Quotes
Current Reading List
World Poetry Archive
MySpace.com
Linkedin.com
DeviantArt.com
Social Vibe Charity
YouTUBE.com
Squa.re Lifestyles
Technorati.com
Poker Players Net
NextCat.com
Friendster.com
NowLive.com
Bebo.com
Yuwie.com
Blogspot.com
Hi5 Network
Tribe Hollywood


Listen - Visit Site - Stations

Become Powerful!

Links & Partners




World Poetry Translation Project


Submit Human Translation | Discuss Poem | Post Poetry | Listen McGill Live

Where Shall We Go?

by Vernon Scannell

Waiting for her in the usual bar
He finds she's late again.
Impatience frets at him,
But not the fearful, half-sweet pain he knew
So long ago.

That cherished perturbation is replaced
By styptic irritation
And, under that, a cold
Dark current of dejection moves
That this is so.

There was a time when all her failings were
Delights he marvelled at:
It seemed her clumsiness,
Forgetfulness and wild non-sequiturs
Could never grow

Wearisome, nor would he ever tire
Of doting on those small
Blemishes that proved
Her beauty as the blackbird's gloss affirms
The bridal snow.

The clock above the bar records her theft
Of time he cannot spare;
Then suddenly she's here.
He stands to welcome and accuse her with
A grey 'Hello'.

And sees, for one sly instant, in her eyes
His own aggrieved dislike
Wince back at him before
Her smile draws blinds. 'Sorry I'm late,' she says.
'Where shall we go?'


American Review | www.PaperLyon.com | McGill Live Radio | Publish
 

  Translations for this Poem
 English  Spanish  French  German
 Italian  Portuguese  Korean  Russian
 Chinese  Japanese    
 

  Poems by Vernon Scannell
  1. Ageing Schoolmaster
  2. A Case Of Murder
  3. A City Remembered
  4. Death In The Lounge Bar
  5. Incendiary
  6. Juan In Middle Age
  7. Lesson In Grammar
  8. Makers And Creatures
  9. Nettles
  10. Schoolroom On A Wet Afternoon
  11. Silver Wedding
  12. They Did Not Expect This
  13. The Men Who Wear My Clothes
  14. The Terrible Abstractions
  15. Where Shall We Go
  16. Wife Killer
 
ABCDEFGHIJKLMNOPRSTVWY[ALL] 
  Vachel Lindsay 
  Vasko Popa 
  Vernon Scannell 
  Victoria Sackville-West 
   

Volunteers needed to translate poetry into different languages. Please help us correct the translation of these poems. We currently have 79,663 translations and are trying to create the largest and most accurate database of world poetry translations. We have started with machine translations which are very inaccurate. Please translate your favorite poem on this site. You will be given credit for your translation and a link to your site if desired. COPYRIGHT NOTICE: These poems have been gathered and submitted by many of people, and from many sources. Most have no copyright. However, some may may have copyrights. We have tried to collect poems that appear on many external sites where the author seems to want to disseminate. If you are an author and do not want your poetry translated into other languages then send a removal request and it will be promptly removed.
 



Where applicable, U.S. & Int'l Copyrights by Bryant McGill. All Rights Reserved. Notices and Fair Use. McGill Trademark Licensed from the House of Gill, Corp Sole.